FT Island - I wish 2012 tłumaczenie

FT Island - Chciałbym

Jesteś taka ładna, pragnę cię
Jesteś taka miła, pragnę cię
Zazwyczaj nie patrzę na dziewczyny, ale dlaczego zachowuję się w ten sposób, jak głupiec?

Każdego dnia myślę tylko o tobie
Nawet kiedy zamykam oczy, myślę tylko o tobie
Za każdym razem kiedy cię widzę, moje serce drży i nie mogę oddychać

#Dziecinko, chciałbym żebym to był ja, chciałbym żeby tak było
Samotny samotny och moja miłość
Chciałbym, abym twoją miłością był ja
Dziecinko, chciałbym żebym to był ja, chciałbym żeby tak było
Nie chcę już być sam uch uch uch kocham cię

Nawet kiedy spotykam się z kimś innym, widzę tylko ciebie
Nawet kiedy myślę o czymś innym, widzę tylko ciebie
Nawet kiedy widzę kogoś innego, nie jestem zainteresowany
Dlaczego tak się zachowuję, jak głupiec?

Chyba to jest miłość - nie mogę nawet na chwilę zmrużyć oka*
Chyba cię kocham - ciągle o tobie myślę
Kiedy cię spotykam, cieszę się jak dziecko

#

Kocham cię, kochaj mnie - uwierz mi, uwierz mi
Mogę dla ciebie wszystko zrobić
Nie ważne jak bardzo próbujesz znaleźć kogoś wyjątkowego
Nie ważne jak bardzo próbujesz znaleźć kogoś takiego jak ja, nie będzie nikogo innego

Widzisz moje serce? Słyszysz moje serce?
Proszę zaakceptuj moją niewinną/czystą miłość
Jestem tutaj, czekam i czekam na ciebie
Kocham tylko ciebie

Dziecinko, chciałbym żeby to byłaś ty, chciałbym żeby tak było
Kochaj mnie, kochaj mnie, och spójrz na mnie
Chciałbym, żeby moją drugą połówką byłaś ty
Dziecinko, chciałbym żeby to byłaś ty, chciałbym żeby tak było
Kochaj mnie, kochaj mnie, och kocham cię
Jeśli to nie jesteś ty, nie chcę być zakochany uch uch uch kocham cię

Dziecinko, chciałbym żebym to był ja, chciałbym żeby tak było
Samotny samotny och moja miłość
Nie chcę już być sam uch uch uch kocham cię

*zasnąć

angielskie tłumaczenie pop!gasa