Losowy post

  • TVXQ - Off-road
    TVXQ - Off-road

    TVXQ - Poza drogą Każde miejsce, którego dotykają moje stopy, wydaje się być nowe Podążam za światłem, kiedy mam cię przy sobie Krajobraz…

  • Kończymy imprezę
    Kończymy imprezę

    Każdy ma czasami taki moment, kiedy myśli: koniec tego, czas zbierać swoje manatki i się wynosić. Wydaje mi się, że dla mnie nadszedł własnie ten…

  • C-CLOWN- Hell yeah!! (Intro)
    C-CLOWN- Hell yeah!! (Intro)

    C-CLOWN - Do cholery tak!! Och spójrzcie tutaj wszyscy Wrócili goście, którzy są trochę inni Od stóp do głów Od jednego do dziesięciu, nasze…

  • BIGSTAR - Shut up
    BIGSTAR - Shut up

    BIGSTAR - Zamknij się Jest tak wiele gadaniny - o czym? Jest tak wiele gadaniny - o nas Jest tak wiele gadaniny Ty robisz/tak* ty ja robię/tak…

  • CN Blue - Starlit night 2012
    CN Blue - Starlit night 2012

    CN Blue - Rozgwieżdżone niebo Posłuchaj mojej historii Widziałem spadającą gwiazdę I wypowiedziałem życzenie do malutkiej iskry, więc Moje serce…

  • VIXX - Only you 2013
    VIXX - Only you 2013

    VIXX - Tylko ty Mój bliski przyjaciel przestawił mnie dziewczynie, chyba było mu przykro z mojego powodu Powiedział mi, żeby spotkać…

  • U-Kiss - Sweety girl 2013
    U-Kiss - Sweety girl 2013

    U-Kiss - Ukochana dziewczyna Hej ty, jak weszłaś do mojego serca? (och moja ukochana) Moje serce miękko się roztapia, co robię? Wariuję, kiedy…

  • FT Island - TV Radio 2009
    FT Island - TV Radio 2009

    FT Island - Telewizja radio  Chciałem się spotkać na szczycie wzgórza Więc co powiesz?  Cofam to, w każdym razie jeździłem na…

  • Brown Eyed Girls - Cleansing Cream 2011 tłumacznenie
    Brown Eyed Girls - Cleansing Cream 2011 tłumacznenie

    Świetny teledysk do świetnej piosenki. Brown Eyed Girls - Mleczko do demakijażu To boli, to boli - moje zamknięte serce - bardzo, bardzo Och…

  • Super Junior - A good bye 2012 tłumaczenie
    Super Junior - A good bye 2012 tłumaczenie

    Super Junior - Pożegnanie Nie ważne jak bardzo to boli, jest dobrze, ponieważ teraz cię zobaczę Ponieważ tak bardzo za tobą tęskniłem, kiedy…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 26 września 2012

DBSK - I swear 2012


DBSK - Przysięgam

Dziwnie było widzieć, że się uśmiechasz, kiedy na mnie popatrzyłaś
Podniosłem głowę, kiedy zawołałaś moje imię swoimi ustami
Ledwo udało mi się ciebie zobaczyć i byłaś taka oślepiająca

#Minął długi czas, więc przyzwyczaiłem się do bycia przy tobie
Ale dla mnie to wciąż takie cenne
Czy nie nienawidziłaś mnie za bycie nieśmiałym i nie mówienie dziękuję?

W pewny momencie, przyzwyczaiłem się do twojej miłości, jakby zawsze tak było
Myślałem, że to było po prostu naturalne, jak głupiec - mam tylko serce, któremu jest przykro

#

Nawet jeśli nadejdzie ciemność (kocham cię) dziecinko kocham cię, dziękuję (dziękuję)
Przytulę cię (kocham cię) dziecinko kocham cię, dziękuję (dziękuję)
Nawet jeśli nadejdzie ciemność (kocham cię) dziecinko kocham cię, dziękuję (dziękuję)
Przytulę cię (kocham cię) dziecinko kocham cię, dziękuję (dziękuję)

Zakochuję się w twojej miłości, zakochuję się, ochronię cię

Chociaż minął długi czas, nie mogłem powiedzieć słów "kocham cię"
Ponieważ czułem się niezręcznie, ale
Miłujmy nasze wspomnienia o płaczu i śmiechu, które nie mogą zostać wymazane

Nawet jeśli nadejdzie ciemność (kocham cię) dziecinko kocham cię, dziękuję (dziękuję)
Przytulę cię (kocham cię) dziecinko kocham cię, dziękuję (dziękuję)
Nawet jeśli nadejdzie ciemność (kocham cię) dziecinko kocham cię, dziękuję (dziękuję)

Dziecinko, przysięgam na zawsze

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...