Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

czwartek, 27 września 2012

DBSK - Dream 2012


DBSK - Marzenie

Jest w porządku - nie ważne co powiesz, tylko przez tą chwilę
Chcę tak być przy tobie

Ponieważ nigdy nie wiesz, dzisiaj znowu cię chroniłem
Ale w chwili, w której stanęliśmy naprzeciw siebie, ty tylko zimno mnie minęłaś
Kiedy cię zawołałem, zimno się zezłościłaś - tak samo było kiedy rozmawialiśmy
Ale jak tak może być? Dzisiaj wieczorem uśmiechasz się

#Zakochaj się dzisiaj wieczorem - kiedy staję naprzeciw ciebie jak gdy wierzyłem o długo wyczekiwanej miłości
Teraz jest w porządku, nie ważne co, nawet jeśli mnie znowu nienawidzisz

Jest w porządku - nie ważne co powiesz, tylko przez tą chwilę
Jest w porządku - nie mogę zrobić wszystkiego, ale samo patrzenie na ciebie jest dobre

(Jeden jak ogień, dwa jak śnię, jest w porządku, jest w porządku)

Ciężko było do ciebie podejść, więc czułem cię tylko przez moje marzenia
Ale teraz stoisz przede mną, nie mogę w to uwierzyć

#

Jest w porządku - nawet jeśli mówią, że to tylko nieporozumienie mojego serca
Jest w porządku - nie mogę zrobić wszystkiego, ale samo patrzenie na ciebie jest dobre

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...