Losowy post

  • Jo Kwon - Who's loving you now 2012
    Jo Kwon - Who's loving you now 2012

    Jo Kwon - Kto cię teraz kocha Byłaś taka ciepła, jestem taki głupcem, że dopiero teraz to sobie uświadomiłem Nie ma nikogo takiego jak ty Już…

  • Kim Sungkyu - I need you 2012
    Kim Sungkyu - I need you 2012

    Kim Sungkyu - Potrzebuję ciebie Załamuje się chwila, o której zawsze marzyłem Po tym jak odeszli wszyscy, którzy wierzyłem, że będę przy…

  • Pochwały i miś o bardzo małym rozumku
    Pochwały i miś o bardzo małym rozumku

    To zadziwiające jak pochwały mogą poprawić człowiekowi humor. Wydaje mi się, że nie jestem w tej kwestii wyjątkiem, kiedy powiem, że pochwały to miód…

  • John Park - Childlike 2012 (A Werewolf Boy OST)
    John Park - Childlike 2012 (A Werewolf Boy OST)

    John Park - Dziecinny Po tym jak przez długi czas stałem przez szczelnie zamkniętymi drzwiami Odwróciłem swoje kroki i odszedłem Przygryzałem…

  • LED Apple - Are you eating well? 2013
    LED Apple - Are you eating well? 2013

    LED Apple - Dobrze jesz? Dobrze jesz? Dobrze śpisz? Czy przypadkiem jesteś przeziębiona? Co robisz, kiedy jest film, który chcesz…

  • Zion T feat. Crush - Two melodies
    Zion T feat. Crush - Two melodies

    Zion T feat. Crush - Dwie melodie Idę do kawiarni i słucham tych samych starych piosenek Słyszę tylko to, co chcę usłyszeć Jestem…

  • Trouble Maker - Now/There is no tomorrow 2013
    Trouble Maker - Now/There is no tomorrow 2013

    Trouble Maker - Teraz/Nie ma jutra #Woooo powiedz mi teraz teraz teraz Woooo powiedz mi teraz teraz teraz Woooo zanim ten dzień się…

  • T-ARA - Because I know 2013
    T-ARA - Because I know 2013

    T-ARA - Ponieważ wiem Jesteś Romeo, o którym myślę Do kiedy masz zamiar sprawiać, że jestem niespokojna? Moje serce płonie Proszę,…

  • Baek Ji Young - That kind of woman 2013
    Baek Ji Young - That kind of woman 2013

    Baek Ji Young - Taka kobieta #Jestem taką dziewczyną, dziewczyną, która nie jest fałszywa Dziewczyną, która staje się słaba z powodu miłości,…

  • SPICA - Painkiller 2012 tłumaczenie
    SPICA - Painkiller 2012 tłumaczenie

    SPICA - Środek przeciwbólowy  (Posłuchaj) Dzisiaj znów nie mogę zasnąć, więc po prostu leżę w łóżku Przewracam się i kręcę…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

czwartek, 27 września 2012

DBSK - Dream 2012


DBSK - Marzenie

Jest w porządku - nie ważne co powiesz, tylko przez tą chwilę
Chcę tak być przy tobie

Ponieważ nigdy nie wiesz, dzisiaj znowu cię chroniłem
Ale w chwili, w której stanęliśmy naprzeciw siebie, ty tylko zimno mnie minęłaś
Kiedy cię zawołałem, zimno się zezłościłaś - tak samo było kiedy rozmawialiśmy
Ale jak tak może być? Dzisiaj wieczorem uśmiechasz się

#Zakochaj się dzisiaj wieczorem - kiedy staję naprzeciw ciebie jak gdy wierzyłem o długo wyczekiwanej miłości
Teraz jest w porządku, nie ważne co, nawet jeśli mnie znowu nienawidzisz

Jest w porządku - nie ważne co powiesz, tylko przez tą chwilę
Jest w porządku - nie mogę zrobić wszystkiego, ale samo patrzenie na ciebie jest dobre

(Jeden jak ogień, dwa jak śnię, jest w porządku, jest w porządku)

Ciężko było do ciebie podejść, więc czułem cię tylko przez moje marzenia
Ale teraz stoisz przede mną, nie mogę w to uwierzyć

#

Jest w porządku - nawet jeśli mówią, że to tylko nieporozumienie mojego serca
Jest w porządku - nie mogę zrobić wszystkiego, ale samo patrzenie na ciebie jest dobre

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...