Losowy post

  • So Ji Sub feat. Huh Gak, Mellow - Such a story 2012
    So Ji Sub feat. Huh Gak, Mellow - Such a story 2012

    So Ji Sub ft. Huh Gak, Mellow - Taka historia #Kiedy tracę tego, którego pragnęłam, Wszystko, co miałam, zostało zniszczone Kiedy tracisz…

  • FT Island - Reo reo 2007
    FT Island - Reo reo 2007

    FT Island - Reo reo  Raz dwa trzy cztery pięć sześć siedem! Raz dwa trzy cztery pięć sześć siedem! Reo reo allemio, krzyknij raz z…

  • CN Blue - Tattoo 2012
    CN Blue - Tattoo 2012

    CN Blue - Tatuaż Zagłębiłaś się we mnie jak tatuaż Zabrałaś połowę mnie jak tatuaż Nawet  twoim zapachu, który mnie minął W twojej…

  • 4men - Baby Baby 2010
    4men - Baby Baby 2010

    Znalazłam tą  piosenkę dzięki G Dragonowi... przez przypadek trafiłam na film na YouTube - fragment jakiegoś programu z Big Bang, gdzie pytali…

  • Rain - Bad Boy 2002 tłumaczenie
    Rain - Bad Boy 2002 tłumaczenie

    Jakoś tak deszczowo się zrobiło... :) Debiutancka piosenka world star Jung Ji Hoon'a, który w tym roku obchodzi 10 rocznicę swoje…

  • Lee Seung Chul - My love 2013
    Lee Seung Chul - My love 2013

    Lee Seung Chul - Moja miłość/ukochana Kocham cię - te słowa są boleśniejsze niż wszystkie inne słowa Słowa, które sa cicho wypowiadane, słowa,…

  • Aktualizacja
    Aktualizacja

    Dla wielbicieli Fantastic Baby Big Bang - zajrzyjcie na stronę z tłumaczeniem, gdzie możecie rzucić okiem na teaser MV :)

  • Kim Bo Kyung - End of love 2013
    Kim Bo Kyung - End of love 2013

    Kim Bo Kyung - Koniec miłości Próbuję być spokojna i uśmiechać się, ale Twoje oczy są naprawdę spuchnięte Kiedy widziałam twoje przekrwione…

  • Yoo Ji Ae - Delight 2013
    Yoo Ji Ae - Delight 2013

    Yoo Ji Ae - Zachwyt Zachwyt - miałeś przytulny sen? Byłeś taki szczęśliwy? Tylko zachwyt, przełamana noc Nawet nie wiedziałam, że cierpiałeś…

  • G Dragon feat. ? (dziewczyna z nowego zespołu YG) - Without you/In the end/Evetually 2012 tłumaczenie
    G Dragon feat. ? (dziewczyna z nowego zespołu YG) - Without you/In the end/Evetually 2012 tłumaczenie

    G Dragon - Bez ciebie/W końcu Miłość jest bolesna, chociaż miłość jest bolesna Powtarzam to jak głupiec, to właśnie zawsze robię Ale ból jest…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

niedziela, 5 sierpnia 2012

Super Junior - Haru


Super Junior - Dzień

Czuję to po raz pierwszy dziecinko
Taki rodzaj miłości jest pierwszy dziecinko
Osoba, która sprawia, że moje serce galopuje
Moja miłość, która mnie przypomina - to ty

Im więcej cię widzę, tym bardziej za tobą tęsknię
Osoba, która będzie tylko przy mnie
Moja dziewczyna, o której każdy może powiedzieć, że jest ładna
Moja miłość, która mnie przypomina - to ty

Mogę cię znaleźć nawet z zamkniętymi oczami
Jedna i jedyna na tym świecie
Ochronię cię dziecinko

#W twoim dniu, w moim dniu, skoro oboju tu jesteśmy wszystko jest dla mnie piękne

Kiedy ty i ja jesteśmy zakochaniu, kiedy ty i ja całujemy się
To uczucie jest słodsze niż ciastko
Dźwięk twojego oddechu jest taki porywający

Kiedy ty i ja przytulamy się i zasypiamy, kiedy ty i ja razem się budzimy
Przyjdź w moje ramiona i szepcz mi do ucha

Wszystko dla ciebie przygotuję, ty tylko musisz to otrzymać
Dam ci wszystko dziecinko

#

Zawsze podnosisz głowę, żeby na mnie spojrzeć
Moimi dużymi dłońmi łapię cię za policzki a ty zamierasz
Chcę dać ci eskimoskiego całusa*
Chcę iść wszędzie i gdziekolwiek z tobą moją mają dziewczyną
Przedtem, pójdę do ciebie, pobiegnę do ciebie w każdej chwili kiedy będziesz chciała
Codziennie będę cię głaskał i pieścił
Ty i ja, będziemy się świetnie bawić i będziemy zakochani dziecinko

# x2

*ocieranie się nosami

angielskie tłumaczenie pop!gasa



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...