Losowy post

  • SHINee - Symptoms 2013
    SHINee - Symptoms 2013

    SHINee - Objawy To jest tajemnicze, nie, to dziwne, to może być choroba Nie mam siły w moim ciele, nie mogę go kontrolować Te złe objawy…

  • Ulala Session - Goodbye day 2012 tłumaczenie (Bridal Mask OST)
    Ulala Session - Goodbye day 2012 tłumaczenie (Bridal Mask OST)

    Ulala Session - Dzień pożegnania Dzień za dniem znowu połykam łzy Żyję jakbym wymazał cię z serca Nawet jeśli dam całe swoje serce, to nie jest…

  • C-CLOWN - In th car 2012
    C-CLOWN - In th car 2012

    C-CLOWN - W samochodzie #Nic nie mogliśmy powiedzieć I tylko myśleliśmy o nadchodzącym rozstaniu Wiedzieliśmy, ale nie mogliśmy nic powiedzieć I…

  • Miss A - One to ten 2011
    Miss A - One to ten 2011

    Miss A - Od jednego do dziesięciu O mój Boże, nie mogę w to uwierzyć, oszaleję Wściekam się za każdym razem kiedy na ciebie patrzę Nie mogę już…

  • G Dragon - Runaway 2013
    G Dragon - Runaway 2013

    G Dragon - Uciekinier Kiedy tylko się budzę, mój telefon jest wypełniony nieodebranymi połączeniami W każdej chwili to musisz być ty, podążasz za…

  • Mi, 4men - July 15th 2010
    Mi, 4men - July 15th 2010

    Piękna piosenka ze strasznie smutnym teledyskiem. Jeśli jesteście fanami ballad to koniecznie musicie jej posłuchać. Mi, 4men - 15…

  • M-Tiful - It's just love 2013
    M-Tiful - It's just love 2013

    M-Tiful - To tylko miłość Co jest takiego wspaniałego w miłości? Co jest takiego wspaniałego w dumie? Och nie mogę pozwolić…

  • Suho feat. Kim Tae Woo, narr. Lee Da Hae - I'm not kidding 2013
    Suho feat. Kim Tae Woo, narr. Lee Da Hae - I'm not kidding 2013

    Suho feat. Kim Tae Woo, narr. Lee Da Hae - Nie żartuję -Hej, Dahae. -Yeah? -Oppa* naprawdę nie żartuje. -Ale ja nie znam twojego serca. -Mm, OK…

  • Sung Joon - Jaywalking 2011 tłumaczenie (Shut Up Flower Boy Band OST)
    Sung Joon - Jaywalking 2011 tłumaczenie (Shut Up Flower Boy Band OST)

    Sung Joon - Nieprzepisowe przechodzenie przez ulicę W chwili, w której po raz pierwszy cię zobaczyłem, moja głowa się odwróciła a czas się…

  • EXO-K - Peter Pan 2013
    EXO-K - Peter Pan 2013

    EXO-K - Piotruś Pan Strząsam swój znoszony pamiętnik i nagle na otwartej stronie Wyraźnie tam jesteś, wciąż pozostajesz dokładnie taka…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 11 lipca 2012

NU'EST - Happy birthday 2012 tłumaczenie


NU'EST - Wszystkiego najlepszego


W zimny zimowy dzień
Dla jednej osoby Bóg zesłał anioła na ziemię
Po tym jak upłyną długi czas
Anioł, który dał tak wiele miłości
Został zraniony i wylewał łzy
Ale anioł ciągle się do mnie uśmiecha

x3
Po tym jak kochaliśmy i przez chwilę byliśmy rozdzieleni
To są pierwsze urodziny anioła
Nie mogę być przy tobie, ale
Wszystkiego najlepszego, wszystkiego najlepszego
Dziękuję temu, który sprawił, że się urodziłeś/aś
Jeszcze raz wszystkiego najlepszego

Wszystkiego najlepszego
Tak bardzo cię kocham

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Autor: o
Etykiety: ,

1 komentarz:

  1. Miho11 lipca 2012 21:26

    Hmm te narodziny anioła to wieloznaczne ^.^ . Kurcze jest Sens i Ave im za niego!

    OdpowiedzUsuń

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Subskrybuj: Komentarze do posta (Atom)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...