Losowy post

  • 2AM - Forgetting you 2013
    2AM - Forgetting you 2013

    2AM - Zapominając cię Nawet ta bolesna chwila Kiedyś się skończy Nawet łzy, które wydają się być nieskończone Pewnego dnia wyschną Mam nadzieję,…

  • Park Ji Yoon feat. San E - Mr. Lee 2013
    Park Ji Yoon feat. San E - Mr. Lee 2013

    Park Ji Yoon feat. San E - Pan Lee Hej, panie Lee Jesteś na mojej liście ulubionych Już jestem zaznajomiona ze wszystkim na twojej…

  • J'Kyun feat. Ken (VIXX) - Ponytail 2013
    J'Kyun feat. Ken (VIXX) - Ponytail 2013

    J'Kyun feat. Ken - Kucyk #Zwiąż kucyk, zwiąż mnie, kucyk Nawet wysuwające się z niego włosy są seksowne Więc mocno zaciśnij Mocno…

  • Miyavi - Day 1 2012
    Miyavi - Day 1 2012

    Miyavi - Dzień 1. Stagnacja* Przewidywanie końca Pesymizm Sceptycyzm Antagoniści** Ludzka kruchość (Usprawiedliwiona)…

  • Kompilacja  reklam z Secret Garden
    Kompilacja reklam z Secret Garden

    Dzisiaj kilka reklam nawiązujących do dramy Secret Garden. Próbowałam znaleźć oddzielne filmy, żeby łatwiej było czytać tłumaczenie, ale niestety…

  • VIXX - Voodoo doll 2013
    VIXX - Voodoo doll 2013

    ostrzeżenie do MV - znajdują się tam sceny, które można uznać za drastyczne z udziałem krwi i kaleczenia ciała VIXX - Laleczka…

  • Park Shin Hye - Pitch black 2013 (Flower Boy Next Door OST)
    Park Shin Hye - Pitch black 2013 (Flower Boy Next Door OST)

    Park Shin Hye - Ciemność/Nieprzeniknione ciemności Jestem niespokojna, wciąż boję się z tobą zmierzyć Gesty twoich dłoni, sposób w jaki mówisz -…

  • Ha Dong Gyun - Looks good 2013 (Good Doctor OST)
    Ha Dong Gyun - Looks good 2013 (Good Doctor OST)

    Ha Dong Gyun - Dobrze wyglądasz Ponieważ zbliżające się ciepło wciąż w pełni pozostaje Jak dziecko, które odnalazło dom na koniec długiej…

  • Tasty - Do you know me 2012 tłumazcenie
    Tasty - Do you know me 2012 tłumazcenie

    Nowy duet z Woolliment (INFINITE, Nell, do 2011 Epic High) w którego skład wchodzą urocze bliźnięta. Tasty - Znasz mnie? Znasz mnie, znasz…

  • Woohyun & Lucia - Cactus 2013
    Woohyun & Lucia - Cactus 2013

    pełne audio pod tłumaczeniem Woohyun & Lucia - Kaktus Umieść mnie w miejscu, gdzie jest dużo słońca I tylko nie zapomnij o mnie raz w…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 23 kwietnia 2012

GO & Mir - I already knew (K-POP The Ultimate Audition OST)

GO & Mir - Już wiedziałem

Widzę cię z daleka
Ciągle czuję motyle
Już nie powinienem, moja damo
Dzisiaj lubię cię nawet bardziej
Nawet dziwne zachowania
To prawdopodobnie będzie ostatni raz


Gapię się na ciebie przez długi czas, ale unikasz moich oczu
Jak możesz pozwolić mi poznać swoje myśli nie mówiąc mi ich

Już nie trzymasz mojej dłoni jak kiedyś

#Już wiedziałem
Że miałaś zamiar mnie zostawić
Cały czas o tym wiedziałem, ale nie mogłem pozwolić ci odejść
Już wiedziałem
Nie ważne jak bardzo próbuję, znowu dla mnie żegnaj żegnaj żegnaj żegnaj

Zaczynając w pewnym momencie, kiedy coś mówię (huh, co?)
Nawet nie interesują cię moje historie
Jesteś skupiona tylko na swojej pracy, co jest w twojej głowie?
We wspomnieniach, które stają się niewyraźne, kiedy rzadko rozmawialiśmy przez telefon przed rozstaniem
Z głosu, który się zmienił, od tamtej chwili to wiedziałem, o twoim sercu


Gapię się na ciebie przez długi czas, ale unikasz moich oczu
Jak możesz pozwolić mi poznać swoje myśli nie mówiąc mi ich

Już nie trzymasz mojej dłoni jak kiedyś

#Powtórzenie

Nawet o tym nie myślałem
Co powinienem z tobą zrobić?
Myślę tylko o tobie

Nawet o tym nie myślałem
Co powinienem z tobą zrobić?
Myślę tylko o tobie

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...