Losowy post

  • Brian Joo - Pretty woman kor.+ang. 2013
    Brian Joo - Pretty woman kor.+ang. 2013

    Brian Joo - Śliczna kobieta (kor.) Wracasz na swój tryb diety, mówiąc, że twoje dżinsy z tamtego roku są za ciasne Zamawiasz hamburgera, ale…

  • The SeeYa feat. Lee Hae Ri - Poison 2012
    The SeeYa feat. Lee Hae Ri - Poison 2012

    The SeeYa feat. Lee Hae Ri - Trucizna Jeśli jakoś na to spojrzysz, to jest takie oczywiste Że moje serce tak bardzo cierpi Moja miłość była…

  • Rain - One 2010
    Rain - One 2010

    Rain - Jedyna Dziecinko, muszę ci coś powiedzieć Ciągle cię kocham, tylko posłuchaj Twój telefon dzwonił i nagle się wyłączył Facet,…

  • G Dragon & T.O.P. - Knock out 2010
    G Dragon & T.O.P. - Knock out 2010

    Coś dla fanów GD i TOP-a. W trzech kolejnych postach zamieszczę trzy promocyjne single z ich wspólnej płyty: Knock out, Don't go home i Baby good…

  • Girl's Day - Expect 2013
    Girl's Day - Expect 2013

    Girl's Day - Spodziewaj się Ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch uroczo Ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch ooch…

  • Jinwoon - Ra ra ra 2011
    Jinwoon - Ra ra ra 2011

    Jinwoon - Ra ra ra Nie ważne co inni mówią W ogóle mnie to nie obchodzi Jeśli nie chcę Nie ważne co to za prośba Nawet na nią nie zerkam Jeśli…

  • Super Junior - Butterfly 2012 tłumaczenie
    Super Junior - Butterfly 2012 tłumaczenie

    Super Junior - Motyl Wolno oddychający dzieciak ze zmęczonymi nadziejami i minioną miłością Płaczący dzieciak o smutnych oczach i z wieloma…

  • BIGSTAR - Close your eyes 2012 tłumaczenie
    BIGSTAR - Close your eyes 2012 tłumaczenie

    BIGSTAR - Zamknij oczy Miłość Proszę już mnie nie rań Proszę nie czyń mnie samotnym Nie pozwól, żeby kłamstwa złamały moją miłość Dziewczyno,…

  • Heo Young Saeng - Not the end of the story 2013
    Heo Young Saeng - Not the end of the story 2013

    Heo Young Saeng - To nie koniec historii Twoja gorączka była taka wysoka, że nie spałaś przez kilka nocy Kiedy moja dłoń pierwszy raz…

  • SHINee - Symptoms 2013
    SHINee - Symptoms 2013

    SHINee - Objawy To jest tajemnicze, nie, to dziwne, to może być choroba Nie mam siły w moim ciele, nie mogę go kontrolować Te złe objawy…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 8 lutego 2012

SHINee - Electric heart 2010


SHINee - Elektryczne serce

Roztapiasz się jak czekoladowy cukierek
Dokładnie w tym momencie jesteś elektrycznym sercem
W tym momencie zatrzymajcie wszystkie swoje oczy
Teraz jestem elektrycznym sercem

Znikają całe znaczenie świata
Ty i ja jesteśmy jedynymi, którzy zostali
Nawet jeśli zablokuje swoje oczy, usta, uszy i wszystko
Twój zapach stanie się silniejszy
Moja miłość jest aktywowana

#Oszaleję od twojego spojrzenia, działania, mówienia
Twoje aroganckie, zarozumiałe podejście
Moje serce czuje jakby miało wybuchnąć
Przesuń się, nie porównuj mnie do innych facetów
Twoje idealne przyciąganie
Będziesz mnie potrzebować
Och, doprowadzasz mnie do szaleństwa

Jest bliżej do strachu niż do niepokoju
Od tego ciągłego drżenia, które wydaje się być snem, ja
Po prostu lubię to uczucie, ty

Odrobinę bliżej
Ale znowu stajesz się odległa
Potem skradniesz moje serce
To drżące serce
Po raz pierwszy mnie prowadzisz
Elektryczne serce

To tajemnicze uczucie
Moje stające się histerycznym pojawienie się (jesteś gotowa?)
Szepcz do mnie, chodź do mnie, och moja dziecinko
Dzisiaj wieczorem w tym rytmie bujaj się, moja damo
Moja miłość jest aktywowana (teraz zaczynamy)

#

Jest bliżej do strachu niż do niepokoju
Nie mów, że to nie od tego
Ciągłe drżenie, które wydaje się być snem
Kradniesz moje serce

#

Oszaleję od tego twojego wspomnienia
Moje serce czuje jakby miało wybuchnąć
Przesuń się, nie porównuj mnie do innych facetów
Twoje idealne przyciąganie
Będziesz mnie potrzebować
Och, doprowadzasz mnie do szaleństwa

angielskie tłumaczenie kimchi hana

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...