Losowy post

  • INFINITE - Nothings over 2011 tłumaczenie
    INFINITE - Nothings over 2011 tłumaczenie

    Lol oni naprawdę śpiewają coś, co brzmi nothing sober, Simon i Martina mięli rację ;) INFINITE - Nic się nie skończyło Coraz bardziej się…

  • FIESTAR - I don't know
    FIESTAR - I don't know

    FIESTAR - Nie wiem Mówisz mi raz, drugi, trzeci raz, ale nie wiem Nic nie wiem Dlaczego ciągle mnie prosisz, żeby spotkać się w…

  • Miss A - Mr. Johnny 2011
    Miss A - Mr. Johnny 2011

    Miss A - Pan Jonhnny Kim jesteś panie Johnny Hej panie Johnny Hej proszę pana (elektryzujące uczucie) Nawet kiedy powiedziałam, że widziałam…

  • Dramatic Blue - Tearfully beautiful 2012
    Dramatic Blue - Tearfully beautiful 2012

    Dramatic Blue - Tak piękna, że doprowadza do łez Ta miłość dla mnie to chciwość - ta miłość jest przepełnionym prezentem Wiesz? Codziennie jest…

  • KCM - Love you to death 2010 tłumaczenie (King of baking, Kim Tak Gu OST)
    KCM - Love you to death 2010 tłumaczenie (King of baking, Kim Tak Gu OST)

    KCM - Kocham cię na zabój Ta, która wzrusza moje serce od samego patrzenia na nią Ta, która sprawia, że jestem szczęśliwy tylko dzięki…

  • FT Island - Compass jap. ver. 2012
    FT Island - Compass jap. ver. 2012

    FT Island - Kompas  Czy nie powinniśmy zbawić tej wolności, której nie możemy odrobinę objąć? Czy to nie przypomina chwytania…

  • U-KISS - Sexy baby 2012 tłumaczenie
    U-KISS - Sexy baby 2012 tłumaczenie

    U- KISS - Seksowna dziecinka Jesteś śmiała, dumna i taka zadziorna Ciągle doprowadzasz mnie do szaleństwa, wstrząsasz moim sercem, że nie mogę…

  • Jang Jae In - No one else but you 2012 tłumaczenie
    Jang Jae In - No one else but you 2012 tłumaczenie

    Jang Je In - Nikt oprócz ciebie Ta noc, idę do ciebie Idę do ciebie, moje serce do ciebie Jest pofarbowane na czerwono pod tym czerwonym…

  • Lee Hi - Rose 2013
    Lee Hi - Rose 2013

    Lee Hi - Róża #Moja miłość jest jak czerwona róża Teraz może być piękna Ale moje ostre kolce cię zranią Moja miłość jest jak czerwona róża Tak,…

  • Urban Zakapa - Walk backwards 2013
    Urban Zakapa - Walk backwards 2013

    Urban Zakapa - Iść do tyłu Nie chcę się odwrócić, więc idę do tyłu Moje kroki już znają koniec, więc idę do tyłu Iść do tyłu, iść do…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

sobota, 26 listopada 2011

Huh Gak - Always (2010) tłumaczenie


Huh Gak - Zawsze

Kocham cię nawet mimo upływu czasu
Kocham cię nawet jeśli świat się zmienia
Zawsze się cieszę, że jesteś przy moim boku i mnie chronisz
Dziękuję

Kiedy otwieram rano oczy to zawsze myślę o tobie
Zawsze zaczynam z jasnym uśmiechem nawet po kolejnym męczącym dniu, myślę o tobie
Jestem najszczęśliwszą żyjącą osobą
Teraz nie jestem smutny
Teraz nie płaczę
Oddam ci wszystko co mam
Kocham cię

Kocham cię nawet mimo upływu czasu
Kocham cię nawet jeśli świat się zmienia
Zawsze się cieszę, że jesteś przy moim boku i mnie chronisz
Dziękuję

Mimo że nie mogę powstrzymać twoich łez, to będę ronił swoje łzy razem z tobą
Nie cierpmy więcej
Nie płaczmy więcej
Wszystko ci oddam

Kocham cię nawet mimo upływu czasu
Kocham cię nawet jeśli świat się zmienia
Zawsze się cieszę, że jesteś przy moim boku i mnie chronisz
Dziękuję

Nawet jeśli upadniemy tysiąc razy, nawet jeśli znowu się załamiemy
Znowu się podniesiemy
Nawet jeśli pobije nas wiatr i deszcz, nawet jeśli nadejdzie ciemność
Ochronię cię

Dzięki tobie żyję kolejny dzień
Dzięki tobie moje serce wciąż bije
Krzyczę niebiosom, że jesteś jedyną osobą, która kocham
Kocham cię

angielskie tłumaczenie allfordrama

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...