Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

sobota, 26 listopada 2011

Huh Gak - Always (2010) tłumaczenie


Huh Gak - Zawsze

Kocham cię nawet mimo upływu czasu
Kocham cię nawet jeśli świat się zmienia
Zawsze się cieszę, że jesteś przy moim boku i mnie chronisz
Dziękuję

Kiedy otwieram rano oczy to zawsze myślę o tobie
Zawsze zaczynam z jasnym uśmiechem nawet po kolejnym męczącym dniu, myślę o tobie
Jestem najszczęśliwszą żyjącą osobą
Teraz nie jestem smutny
Teraz nie płaczę
Oddam ci wszystko co mam
Kocham cię

Kocham cię nawet mimo upływu czasu
Kocham cię nawet jeśli świat się zmienia
Zawsze się cieszę, że jesteś przy moim boku i mnie chronisz
Dziękuję

Mimo że nie mogę powstrzymać twoich łez, to będę ronił swoje łzy razem z tobą
Nie cierpmy więcej
Nie płaczmy więcej
Wszystko ci oddam

Kocham cię nawet mimo upływu czasu
Kocham cię nawet jeśli świat się zmienia
Zawsze się cieszę, że jesteś przy moim boku i mnie chronisz
Dziękuję

Nawet jeśli upadniemy tysiąc razy, nawet jeśli znowu się załamiemy
Znowu się podniesiemy
Nawet jeśli pobije nas wiatr i deszcz, nawet jeśli nadejdzie ciemność
Ochronię cię

Dzięki tobie żyję kolejny dzień
Dzięki tobie moje serce wciąż bije
Krzyczę niebiosom, że jesteś jedyną osobą, która kocham
Kocham cię

angielskie tłumaczenie allfordrama

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...