Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 20 stycznia 2014

Kim Jaejoong (JYJ) feat. Gummy - Heaven 2014


Jaejoong ft. Gummy - Niebo

Cokolwiek robisz, nie idź tam znowu
Zajmę twoje miejsce i pójdę za ciebie
Cokolwiek możesz mieć na myśli, nie mów tego
Chcę, żebyś odpowiedziała "dobrze"

Jest dobre, niebo, ale nie idź, niebo
To nie jest w twojej pamięci
Właściwie, boję się
Że mnie nie znasz, nawet kiedy na mnie patrzysz

#Zawrócimy naszą miłość
Pytając o nasze imiona z galopującymi sercami
Musimy znowu mieć naszą pierwszą miłość
W niebie, gdzie nie ma światła

Pamiętaj, niebo, to jest frustrujące, niebo
Nawet ty stajesz się niewyraźny
Właściwie, boję się
Że nie znam cię, nawet kiedy na ciebie patrzę

#

Nawet jeśli coś próbuje nas rozdzielić
Nawet jeśli świat próbuje nas rozdzielić
Nasza miłość rozdzieli ciemność
Kiedy odnajdziemy wspomnienia, które podarował nam Bóg
W niebie, gdzie nie ma światła
Niebo, którego nie można zapomnieć

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...