Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 6 listopada 2013

Yoon Jong Shin, Kim Yoona (Jaurim) - You are still a great person 2013

wersja z akordeonem

Yoon Jong Shin, Kim Yoona  - Wciąż jesteś wspaniałą osobą

We wspomnieniach się uśmiechasz, ale
Teraz twoje plecy mówią mi
Że zaczynasz być zmęczony, że to blednie
Obietnica, którą mnie obejmowałaś, stała się westchnieniem

Twoje kroki ciągnęły mnie do przodu
W ten sposób zaszliśmy tak daleko
Pamiętam twoje oczy
Były takie pewne siebie, że kiedyś były moim zaufaniem

#Możesz mnie objąć?
Kiedy jest ciężko, zanurz swoją głowę w moich objęciach
Mogę cię zrozumieć lepiej bardziej niż ktokolwiek inny
Przyjdź do mnie, która jestem tak blisko ciebie

##Osoba, która wciąż sprawia, że śnię
Najbardziej wygodna osoba, o którą się można oprzeć na tym świcie
Osoba, która nigdy się nie zmieni i zawsze będzie wspaniała
Osoba, która zawsze będzie mnie chronić

Wiem, że wejdziesz w moje wspomnienia
Teraz też ufam twoim plecom
Wciąż sprawiasz, że się w tobie zakochuję
Dzisiaj znowu cię kocham

#
##

angielskie tłumaczenie pop!gasa

wersja smyczkowa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...