Losowy post

  • The One/Choi Jin Hyuk - Best wishes to you 2013 (Gu Family Book OST)
    The One/Choi Jin Hyuk - Best wishes to you 2013 (Gu Family Book OST)

    The One - Najlepsze życzenia dla ciebie Jak się masz moja ukochana? Formują się łzy, kiedy znowu patrzę na niebo Tylko patrząc, płyną…

  • Byul - Fermata (Spring will probably come) 2013
    Byul - Fermata (Spring will probably come) 2013

    Trzecia część dramy muzycznej Project Melody tutaj znajdziecie pozostałe części Byul - Fermata (Wiosna pewnie…

  • Melody Day - What to do 2013 (7th Level Civil Servant OST)
    Melody Day - What to do 2013 (7th Level Civil Servant OST)

    Melody Day - Co robić To byłeś ty, osoba, która mnie obroni To byłeś ty, osoba, która mnie rozbawi Powiedz coś Nie podoba mi się taki wyraz…

  • Park Jung Min - Beautiful 2012
    Park Jung Min - Beautiful 2012

    Park Jung Min - Piękna Każdy sposób na jaki cię widzę sprawia, że jesteś piękna* x2 Ciągle do mnie przychodzisz i rzucasz mi niewielki…

  • SISTAR - A Week 2013
    SISTAR - A Week 2013

    SISTAR - Tydzień #Myślę o tobie w poniedziałek, jestem ciekawa ciebie we wtorek Czy powinnam wyznać ci swoje uczucia w środę? Jak…

  • 4Minute - What's my name? 2013
    4Minute - What's my name? 2013

    4Minute - Jak mam na imię?   Yeah 4Minute Jak mam na imię? Proszę o uwagę Niech wszyscy pójdą za mną   Jak codziennie mogę mieć…

  • Rain - Bad Boy 2002 tłumaczenie
    Rain - Bad Boy 2002 tłumaczenie

    Jakoś tak deszczowo się zrobiło... :) Debiutancka piosenka world star Jung Ji Hoon'a, który w tym roku obchodzi 10 rocznicę swoje…

  • Brian Joo - Pretty woman kor.+ang. 2013
    Brian Joo - Pretty woman kor.+ang. 2013

    Brian Joo - Śliczna kobieta (kor.) Wracasz na swój tryb diety, mówiąc, że twoje dżinsy z tamtego roku są za ciasne Zamawiasz hamburgera, ale…

  • LYn feat. Joo Young - High heel 2013
    LYn feat. Joo Young - High heel 2013

    LYn ft. Joo Young - Wysoki obcas Wysoki obcas, wysoki obcas, to moje uczucie Uczucie inne niż zazwyczaj Ruchy mojego ciała natychmiast sprawią,…

  • T.O.P Ji Eun - As if nothing's wrong 2007 tłumaczenie
    T.O.P Ji Eun - As if nothing's wrong 2007 tłumaczenie

    T.O.P Ji Eun - Jakby nic się nie stało  Czy powinienem się śmiać...  Jakby nic się nie stało  Mija każdy…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 6 listopada 2013

Cyndi - Paradise 2013 (Marry Him if You Dare OST)


Cyndi - Raj

Lubię cię - gromadzę chmury w moich dłoniach, nakładam słońce i roztapiam płatki kwiatów
Lubię cię - lekko cię całuję i mówię ci przez wiatr

Włożę w oślepiający wiatr i zapach, który oświetla cały świat
Żebyś tylko ty wiedział

#Zdobędziesz mój raj, sprawisz, że będę sparaliżowana
Pijana miłością, jesteś na zawsze
Ponieważ tak bardzo mnie lubisz, nawet sen będzie wydawał się marnotrawstwem
Cały dzień będziesz tylko na mnie patrzył, będę się z tobą kochać

Lubię cię - wymarzę smutek we mnie, wyjmę wszystkie łzy, więc pozostanie tylko uśmiech
Lubię cię - odrzucę urażone serce i zostawię tylko kochające serce

Jeśli napiszę to na niebie, żeby wiedział cały świat
Czy też poznasz moje serce?

# x2

Zdobędziesz mój raj, sprawisz, że będę sparaliżowana
Ponieważ tak bardzo cię lubię
Nawet jeśli nasza miłość zakończy się w smutnym pożegnaniu
Nie wydaje mi się, że mogę pozwolić ci odejść - będziemy się kochać?

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...