Losowy post

  • Kompilacja reklam z Big Bang część 2.
    Kompilacja reklam z Big Bang część 2.

    Nazbierało mi się trochę tych reklam, dlatego podzieliłam je na dwie części Część pierwsza jest tutaj

  • The SeeYa, Son Ho Joon - More and more 2014
    The SeeYa, Son Ho Joon - More and more 2014

    The SeeYa, Son Ho Joon - Coraz bardziej Chyba miłość była za silna Byłem pijany z powodu zerwania, z którego nie mogłem się obudzić Im…

  • FT Island - That person in Shinsadong 2011
    FT Island - That person in Shinsadong 2011

    FT Island - Ta osoba z Shinsadong* Nie mogłem oderwać wzroku od oczu, które spotkałem pod słabym światłem  Osoba, którą poznałem,…

  • Block B - Nice day 2013
    Block B - Nice day 2013

    Block B - Miły dzień Wszyscy moi imprezowicze gotowi To impreza, o której wszyscy mówią, chodźmy razem Wykrzycz swoją wolność od wstrętnie…

  • Big Bang 2NE1 - Lollipop 2009 tłumaczenie
    Big Bang 2NE1 - Lollipop 2009 tłumaczenie

    Piosenka zrealizowana do promowania telefonu LG Cyon, cukierkowego telefonu Big Bang 2NE1 - Lizak/cukierek  Li li oh lizak Li li oh…

  • Eru feat. Yong Jun Hyung - I hate you 2012 tłumaczenie
    Eru feat. Yong Jun Hyung - I hate you 2012 tłumaczenie

    Eru feat. Yong Jun Hyung - Nienawidzę cię #Tak bardzo cię nienawidzę, nienawidzę cię, ponieważ cię kocham Niewinne łzy i posiniaczone…

  • Boom feat. Melody Day, Hong Ga - I don't know women 2013
    Boom feat. Melody Day, Hong Ga - I don't know women 2013

    Boom feat. Melody Day, Hong Ga - Nie znam kobiet #Ty głupcze głupcze, czy muszę to mówić? Zatrzymaj mnie, nie pozwól mi odejść Jak możesz tak nie…

  • Piosenka o trzech misiach z dramy Full House
    Piosenka o trzech misiach z dramy Full House

    Nie wiem jak inni, ale ja po obejrzeniu Full House najlepiej pamiętam sceny, w których główni bohaterowie śpiewają dziecięcą piosenkę o trzech…

  • M.I.B - My way 2011 (R2B: Return to base OST)
    M.I.B - My way 2011 (R2B: Return to base OST)

    M.I.B - Moja droga Ból, który bezwiednie się zanurzył Miło wiedzieć, że ludzie wokół mnie nie odlecą, więc więc Mam w mojej głowie i…

  • The SeeYa feat. Lee Hae Ri - Poison 2012
    The SeeYa feat. Lee Hae Ri - Poison 2012

    The SeeYa feat. Lee Hae Ri - Trucizna Jeśli jakoś na to spojrzysz, to jest takie oczywiste Że moje serce tak bardzo cierpi Moja miłość była…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 4 listopada 2013

Primary, Park Myung Soo feat. Gaeko - I Got C 2013


Primary, Park Myung Soo feat. Gaeko - Mam C

Jest gorąco
Jest beat od Primary
Przedstawię wam mężczyznę, który próbuje być legendą, więc zgromadźcie się tutaj
Magia, która się pojawia i znika jak dym, fedora* i garnitur, tak romantycznie
Jego gust jest antyczny, kocha stare sposoby, nie, to klasyka

Świeżo wypolerowane buty
Płatki kwiatów na mojej głowie
Dostatek w moim portfelu (jestem pięknym mężczyzną w średnim wieku)
Samotność jest seksowna i śmiertelna
Wy dzieciaki idźcie do domu
Spakujcie walizki
Przejmuję noc, nazywam się Myung Soo
Hej dziecinko, napijesz się czegoś? (Jeśli nie, to nie)

#Woo panienko**
Woo panienko (dziecinko dziecinko)
Woo panienko (dziecinko dziecinko dalej)
Woo panienko
Dawaj

Nie jestem złu, jestem po prostu szykowny
Myślę, że się mną zauroczyłaś, wszystko co zrobiłem, to mrugnąłem do ciebie
Będę warczał jak EXO, wilk, który idzie tą krzykliwą nocą
Jestem prawdziwym mężczyzną, dżentelmenem z Yeouido***
Biorę ją, nazywam się Myung Soo
Hej dziecinko, napijesz się czegoś? (Jeśli nie, to nie)

#

Zatańcz zabawnie zabawnie zabawnie 
Zatańcz zabawnie zabawnie zabawnie 

Co za wspaniała noc
Moja droga, proszę, odezwij się do mnie
Proszę proszę (jeśli nie chcesz, to nie)

*rodzaj kapelusza z rondem
**panienko czyli młoda dziewczyno, a nie w rozumieniu potocznym
***duża wyspa na rzece Han, zamieszkała przez ponad 30 tysięcy osób

angielskie tłumaczenie pop!gasa



wersja live

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...