Losowy post

  • J-Rabbit - Light sleep - I will be your love 2013 (Monstar OST)
    J-Rabbit - Light sleep - I will be your love 2013 (Monstar OST)

    J-Rabbit - Lekki sen - Będę twoją miłością Mój drogi, nocy z tylko małym światłem, zimne noce, które były gęste od samotności Było wiele dni,…

  • 2PM - Hot 2011 (Blind OST)
    2PM - Hot 2011 (Blind OST)

    2PM - Gorąco 2PM, jestem zbyt świadomy twojego olśniewającego spojrzenia, sprawia, że moje serce się rozgrzewa (Jo, już wiesz, że…

  • 2BiC feat. 79 – Your Eyes, nose and lips 2013
    2BiC feat. 79 – Your Eyes, nose and lips 2013

    2BiC feat. 79 - Twoje oczy, nos i usta (Dziecinko, jesteś moją panią Jestem taki samotny, sprawiasz, że czuję Jesteś moją panią, jestem taki…

  • FT Island - The thing I should have continued with her 2008
    FT Island - The thing I should have continued with her 2008

    FT Island - Rzecz, którą powinienem z nią kontynuować  Jakbyśmy jechali na miesiąc miodowy  Jedźmy samochodem ozdobionym…

  • Monstar Colorbar - That is my world & march 2013 (Monstar OST)
    Monstar Colorbar - That is my world & march 2013 (Monstar OST)

    Monstar Colorbar - To mój świat i mój marsz Mówisz mi, że naprawdę nie znam świata Z odrobinę zaniepokojonym spojrzeniem, z odrobinę…

  • Dynamic Duo feat. Hyorin (SISTAR) – Hot wings 2013
    Dynamic Duo feat. Hyorin (SISTAR) – Hot wings 2013

    Dynamic Duo ft. Hyorin - Gorące skrzydła 'Hot wings' odnosi się do łopatek; w języku koreańskim na 'łopatki' mówi się 'kości…

  • Lee Ji Young - Love is blowing 2013 (Gu Family Book OST)
    Lee Ji Young - Love is blowing 2013 (Gu Family Book OST)

    Lee Ji Young - Miłość wieje Och, czy słyszysz moje serce? Szept, który utrzymuje się na moich ustach Nawet gwiazdy na niebie uciszyły się, kiedy…

  • Melody Day - All about 2013 (The Master's Sun OST)
    Melody Day - All about 2013 (The Master's Sun OST)

    Melody Day - Wszystko o #Jestem cała o, cała o Jak kłamstwo, jestem urzeczona szczęściem w moim sercu Ból w moim sercu, deszcz w moich…

  • Yoo Hee Yeol & Kim Jong Wan - Who I wish to be 2009 (White night OST)
    Yoo Hee Yeol & Kim Jong Wan - Who I wish to be 2009 (White night OST)

    Yoo Hee Yeol & Kim Jong Wan - Kim chciałbym być Ja, który mogę żyć udając, że nic nie wiem Ja, który może żyć bez żadnej chciwość Ja, który…

  • Hyung Give Me Allowance (Jung Hyung Don & G-Dragon) – Going to try 2013
    Hyung Give Me Allowance (Jung Hyung Don & G-Dragon) – Going to try 2013

    Hyung Give Me Allowance - Spróbuję Hyung, daj mi kieszonkowe - kilka kolejno ułożonych liter z ich imion, tworzy ten zwrot Zawsze mówię, że…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

czwartek, 28 listopada 2013

Hyorin (SISTAR) feat. Dok2 - Massage 2013


Hyorin feat. Dok2 - Masaż

Jesteś taki gorący, brak mi tchu, kiedy cię widzę
Ale właściwie moje serce boli
Od poniedziałku do następnego poniedziałku, jesteś taki zajęty
Jest w porządku, jeśli nie możemy się spotkać, ale moje serce boli

Nie ma nawet czasu, żeby coś zjeść
Co noc rozmawiamy przez telefon, zasypiasz
Jedyne, co mogę dla ciebie zrobić
To modlić się o to, żebyś nie zachorował i

#Zrobienie ci masażu, tak jak teraz
Dziecinko, wiesz, że to dla ciebie
Możesz na to czekać
Tylko rozepnij guzik i usiądź wygodnie
Zamknij oczy i włóż wszystko
Dziecinko, wiesz, że to tylko dla ciebie
Chłopcze, to wszystko dla ciebie, masaż

Mężulku, dziecinko, zawsze będę cię kochać
Zrobię dla ciebie wszystko
Chociaż tylko mówię, mówisz, że to cię prostuje
Chcę ci pokazać przez moje zachowanie, ale to nie jest takie łatwe

Zawsze czegoś mi brak, ale ty zawsze mi dajesz
Więc przygotowałam to dla ciebie
Cały dzień szukałam w internecie
Chociaż może temu trochę brakować, proszę, zrozum chłopcze

#

Dziękuję za myśl, ale jest OK, zrobię to dla ciebie
Usiądź i rozluźnij umysł, nie denerwuj się
Realnie myśląc, to jest tylko dla ciebie
Wydarzenie dla ciebie, od twojej szyi, pleców, talii, palców czy ust
Mam wiele pocałunków, muszę przejść na mój tryb kelly*
To nasza tajemnica, więc dziewczyno, lepiej im nie mów
Jeśli chcesz, mogę to zrobić jutro, tylko powiedz mi kiedy
Dziewczyno, wiesz, że to mam, dziecinko
Kiedykolwiek chcesz, jestem o tym, dalej

#

*nie mam pojęcia, o co może chodzić

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...