Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 29 października 2013

Kim Jaejoong - Rotten love 2013


Kim Jaejoong - Zgniła miłość

Fantazja, którą miałem od dzieciństwa, jest naprzeciw mnie
Cud, którego pragnąłem, kiedy patrzyłem na niebo

#Może nie wiedzieliśmy, że to byłaś ty
Kiedy się zakochaliśmy (moje dopełnienie)
Marzenie nie jest (już marzeniem)
Chciałem gonić za moją fantazją (moją fantazją)
Ale po tym jak ją goniłem, zacząłem już cię nie lubić

##Gdyby miłość miała się tak skończyć, nawet bym jej nie zaczynał
Dlaczego pojawiłaś się naprzeciw mnie?
Przyszłaś i przywitałaś mnie jak chwila, która wierzyłem, że była cudem

To było uzależnienie, promień światła w ciemności
Wszystko było fałszywe i wszystko fałszywe wydawało się być prawdziwe

#
##

Taki rodzaj fantazji nie może przejąć moich marzeń
Dlaczego pojawiłaś się naprzeciw mnie?
Przyszłaś i opuściłaś mnie jak chwila, która wierzyłem, że byłą cudem

##

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...