Losowy post

  • Lee Kin Chan - Painful love 2012 (Dream High 2 OST)
    Lee Kin Chan - Painful love 2012 (Dream High 2 OST)

    Lee Ki Chan - Bolesna miłość Chociaż cię widzę, chociaż codziennie cię widzę Patrzysz tylko w inne miejsca Chociaż próbuję cię nienawidzić,…

  • Mi, 4men - July 15th 2010
    Mi, 4men - July 15th 2010

    Piękna piosenka ze strasznie smutnym teledyskiem. Jeśli jesteście fanami ballad to koniecznie musicie jej posłuchać. Mi, 4men - 15…

  • Seo In Guk - Shake it up 2011
    Seo In Guk - Shake it up 2011

    Seo In Guk - Potrząśnij tym Aha, twoje oczy iskrzą jak kryształy Jest OK - podpłyń do tej elektryzującej chwili dzisiaj wieczorem Och dobrze tak…

  • FT Island - Memory 2013
    FT Island - Memory 2013

    FT Island - Pamięć/Wspomnienie Yeah, nawet jeśli wymażę wszystko, co mi ciebie przypomina Nie mogę wyrzucić wspomnień Chociaż do tej…

  • Jinwoon - Ra ra ra 2011
    Jinwoon - Ra ra ra 2011

    Jinwoon - Ra ra ra Nie ważne co inni mówią W ogóle mnie to nie obchodzi Jeśli nie chcę Nie ważne co to za prośba Nawet na nią nie zerkam Jeśli…

  • Teen Top - Date 2013
    Teen Top - Date 2013

    Teen Top - Randka Jesteś dla mnie taka piękna Nie mogę przestać o tobie myśleć To właśnie do ciebie czuję Och dziecinko, dalej Nasze…

  • Henry - My everything 2013
    Henry - My everything 2013

    Henry - Moje wszystko 1, 2, 3, 4! Yeah yeah NoizeBank* Lśnisz jak niebo, twoja twarz jest słodka jak lemoniada Kiedy się uśmiechasz, jesteś jak…

  • SHINee - Sherlock 2012
    SHINee - Sherlock 2012

    SHINee - Sherlock Wróciło SHINee wróciło SHINee wróciło SHINee wróciło wróciło wróciło wróciło Od teraz, wszyscy stop, ktokolwiek to…

  • Huh Gak - It hurts 2012 tłumaczenie
    Huh Gak - It hurts 2012 tłumaczenie

    Pierwsza część MV A person I used to love Huh Gak - To boli To boli, ponieważ odeszłaś Płakałam cały dzień, ale to ciągle znowu boli Chociaż…

  • Seo In Guk - With laughter or with tears 2013
    Seo In Guk - With laughter or with tears 2013

    Seo In Guk - Ze śmiechem albo ze łzami Pierwszy raz od miesięcy ubrałem się i spotkałem się z przyjaciółmi Jeden z moich przyjaciół znowu…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 29 października 2013

Kim Jaejoong - Let the rhythm flow 2013


Kim Jaejoong - Niech płynie rytm

Niech płynie rytm
Wyzwolony wiatr przyciąga do siebie 
Dwie chmury, żeby mogły się dotknąć

Na niebie, które jest ukryte i zamknięte przez pocałunek
Gorąco dwa razy bardziej się przelewa

Ponieważ tutaj jesteś, ten świat się narodził
Chwila, w której otwierasz drzwi swojego serca
Miłość, czekająca na ciebie, stoi tutaj
I to jestem ja, daj mi swoje serce
Chcę, żebyś została

Niech płynie rytm
Powierzam się idealnemu dotykowi natury

Jak romans, który widziałem w moich snach
Chciałbym żyć z tobą tysiące razy

Ponieważ tutaj jesteś, ten świat się narodził
Chwila, w której otwierasz drzwi swojego serca
Miłość, czekająca na ciebie, stoi tutaj
I to jestem ja, daj mi swoje serce

Powiem ci jeden raz
Dziecinko, daj mi swoje serce
Zostało dane, ale
Moje jedno życie na pewno
Ponieważ tutaj jesteś, czuję się żywy
Jestem żywy z tobą
Mój oddech jest twoim oddechem

Niech płynie rytm
Jesteśmy tacy idealni
Nie ma muru, który może nas powstrzymać
Wszystko, co nas mija
Wita nas jako świat miłości

Codziennie i co noc
Mogę czekać tylko na ciebie, jestem och och

Dokładnie ta chwila, dokładnie ta chwila
Dokładnie ta chwila, dokładnie ta chwila

Lubię to
Ponieważ tutaj jesteś, ten świat się narodził
Chwila, w której otwierasz drzwi swojego serca
Miłość, czekająca na ciebie, stoi tutaj
I to jestem ja, daj mi swoje serce

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...