Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 29 października 2013

Kim Jaejoong - Let the rhythm flow 2013


Kim Jaejoong - Niech płynie rytm

Niech płynie rytm
Wyzwolony wiatr przyciąga do siebie 
Dwie chmury, żeby mogły się dotknąć

Na niebie, które jest ukryte i zamknięte przez pocałunek
Gorąco dwa razy bardziej się przelewa

Ponieważ tutaj jesteś, ten świat się narodził
Chwila, w której otwierasz drzwi swojego serca
Miłość, czekająca na ciebie, stoi tutaj
I to jestem ja, daj mi swoje serce
Chcę, żebyś została

Niech płynie rytm
Powierzam się idealnemu dotykowi natury

Jak romans, który widziałem w moich snach
Chciałbym żyć z tobą tysiące razy

Ponieważ tutaj jesteś, ten świat się narodził
Chwila, w której otwierasz drzwi swojego serca
Miłość, czekająca na ciebie, stoi tutaj
I to jestem ja, daj mi swoje serce

Powiem ci jeden raz
Dziecinko, daj mi swoje serce
Zostało dane, ale
Moje jedno życie na pewno
Ponieważ tutaj jesteś, czuję się żywy
Jestem żywy z tobą
Mój oddech jest twoim oddechem

Niech płynie rytm
Jesteśmy tacy idealni
Nie ma muru, który może nas powstrzymać
Wszystko, co nas mija
Wita nas jako świat miłości

Codziennie i co noc
Mogę czekać tylko na ciebie, jestem och och

Dokładnie ta chwila, dokładnie ta chwila
Dokładnie ta chwila, dokładnie ta chwila

Lubię to
Ponieważ tutaj jesteś, ten świat się narodził
Chwila, w której otwierasz drzwi swojego serca
Miłość, czekająca na ciebie, stoi tutaj
I to jestem ja, daj mi swoje serce

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...