Losowy post

  • BEAST - I'm sorry 2013
    BEAST - I'm sorry 2013

    BEAST - Przepraszam Nie powinienem był oszczędzać tych słów "kocham cię", ale mówić ci je częściej Nawet jeśli byłem leniwy, nawet jeśli byłem…

  • TVXQ - Disvelocity 2013
    TVXQ - Disvelocity 2013

    TVXQ - Disvelocity nie mam pojęcia, co znaczy to słowo, podobnie zresztą jak wielu zastanawiających się nad tym fanów zespołu, gdzieś trafiłam…

  • M.I.B - Fallen blossoms/flowers 2012 tłumaczenie
    M.I.B - Fallen blossoms/flowers 2012 tłumaczenie

    Piosenka jest poświęcona pamięci trzech stylistek (dwie z nich pracowały dla zespołu), które zginęły w pożarze, który wybuchł 4 kwietnia 2012 roku w…

  • EXO-K - Baby 2013
    EXO-K - Baby 2013

    EXO-K - Dziecinka Z zamkniętymi oczami modliłem się o tą chwilę Obejmę cię, serce mojej ukochanej, powoli Dzisiaj jest jedyna szansa, zrobię…

  • Team B - Just another boy 2013
    Team B - Just another boy 2013

    Team B - Po prostu kolejny chłopak Po prostu kolejny chłopak Po prostu kolejny chłopak Jestem po prostu kolejnym chłopakiem (chłopakiem…

  • Lee Hyun - My heartsore 2012 tłumaczenie (A Gentleman's dignity OST)
    Lee Hyun - My heartsore 2012 tłumaczenie (A Gentleman's dignity OST)

    Lee Hyun - Moje strapienie Odwróć się i spójrz na mnie, zostań przy mnie, odwróć głowę Jak zawsze patrzysz tylko w inne miejsca, zawsze…

  • Rania - Just go 2013
    Rania - Just go 2013

    Rania - Po prostu idź Koszmar - dzisiaj znowu Nienawidzę siebie za to, że nie mogę zasnąć, myśląc o tobie Wszyscy cię krytykowali, ale miałam…

  • Big Bang - Stay (2009) tłumaczenie
    Big Bang - Stay (2009) tłumaczenie

    Big Bang - Zostań  Dlaczego nie zostaniesz tu ze mną   Zostań tu przy mnie  Tutaj, dla ciebie  Czy czujesz mnie…

  • 2BiC - Did you forget 2012
    2BiC - Did you forget 2012

    2BiC - Czy zapomniałaś Zapomniałaś o pijanym wyznaniu, które ode mnie usłyszałaś? Czy zapomniałaś słowa, które kilka razy powtórzyłem? Kiedy…

  • Roy Kim - Love love love 2013
    Roy Kim - Love love love 2013

    Roy Kim - Miłość miłość miłość Moja droga, chwila, w której po raz pierwszy zobaczyłem twoje oczy Moja droga, zatopiłem się w nieznany,…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 9 października 2013

Joo Won - If I could/were 2013 (Good Doctor OST)


Joo Won - Gdybym

Gdybym mógł być niebem
Chcę pomalować twoją twarz
Jak czerwony zachód słońca wieczorem
Chcę pomalować twój policzek

x3
Chciałbym stać się czymkolwiek to jest na świecie dla ciebie
Bycie razem jak dzisiaj, jest dla mnie taką wielką radością
Moja ukochana, znasz?
Moje serce?

Moje serce?

angielskie tłumaczenie pop!gasa



wersja Park Si On

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...