Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

sobota, 19 października 2013

IU feat. Yang Hee Eun - Daydream 2013


IU ft. Yang Hee Eun - Sen na jawie

Czy powinnam teraz przestać z brzydkim płaczem?
Powinnam gdzieś teraz pójść?
Czy powinnam po prostu zamknąć oczy?

Taki ból nie zostaje zapomniany
Po prostu oprzyj się o czas, cicho
Jakbyś śnił na jawie

Miękki wiatr cicho mnie dotyka
Sprawiając, że wzlatują łzy

#Osoba, która czyta w moim sercu, gdy jesteśmy razem
Czy gdzieś nie ma takiej osoby?
Osoba, która staje się światłem słonecznym, gdy pada deszcz
Osoba, która zawsze jest taka sama, gdzie jesteś?

Jeśli ta osoba kiedykolwiek przyjdzie do mojego boku
Jeśli ta osoba będzie tulić mnie cały dzień
Czy wtedy będę w stanie się uśmiechać?

Sprawiając, żebym nie myślała, że jestem sama
Sprawiając, że się uśmiecham

#

Odłóż księgę snów
Jakbyś śnił na jawie

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...