Losowy post

  • 100% V - Missing you 2013
    100% V - Missing you 2013

    100% V - Tęsknię za tobą Dziecinko dziecinko dziecinko - dzisiaj wyjątkowo, bez żadnego powodu Dziecinko dziecinko dziecinko - mój powrót…

  • 5live - Lovely girl 2013 (Bel Ami OST)
    5live - Lovely girl 2013 (Bel Ami OST)

    5live - Śliczna dziewczyna Zapierając dech i ostrożnie stajesz się niecierpliwa w moich oczach Chcę zatrzymać swoje ścieżki, ale już jesteś…

  • Lee Hi - Fool for love 2013
    Lee Hi - Fool for love 2013

    Lee Hi - Głupia jeśli chodzi o miłość Wiem wszystko, co trzeba wiedzieć Ale kiedy chodzi o miłość, jestem taka głupia Nawet jeśli nie wiem nic…

  • Baek Ji Young - After a long time 2012 tłumaczenie (Rooftop Prince OST)
    Baek Ji Young - After a long time 2012 tłumaczenie (Rooftop Prince OST)

    Baek Ji Young - Po długim czasie Rozmowy, które przeprowadzaliśmy, kiedy na siebie patrzyliśmy Historie, które tylko my znaliśmy Chyba nie…

  • BEAST - It's not me/Not me 2012 tłumaczenie
    BEAST - It's not me/Not me 2012 tłumaczenie

    BEAST - To nie ja/Nie ja O 7 rano, jak tylko otworzyłem oczy, wstałem Spotkałem się z przyjacielem i przez chwilę rozmawialiśmy Potem,…

  • BoA - Disturbance 2013
    BoA - Disturbance 2013

    MV ma dwa alternatywne zakończenia, zamieszczam je pod tłumaczeniem BoA - Niepokój Nie pamiętam spojrzenia, które mi rzucałeś Czy twoich…

  • Xia Junsu - 11AM 2013
    Xia Junsu - 11AM 2013

    Xia Junsu - 11.00 Jest 11:05 rano Nie lubię jak budzi mnie słońce To dzień, który nie różni się od dnia wczorajszego Nie lubię świata Boli mnie…

  • SHINee - Please, don't go 2009
    SHINee - Please, don't go 2009

    SHINee (Onew & Jonghyun) - Proszę, nie odchodź Ostatniej nocy w moich snach, przyszłaś do mnie Wyszeptałaś te słowa, twoje włosy, które…

  • Lee Hyun - Engraved in my heart 2012 (King of dramas OST)
    Lee Hyun - Engraved in my heart 2012 (King of dramas OST)

    Lee Hyun - Wyryte w moim sercu Osoba, która jest wyryta w moim sercu jak szkarłatna litera Stałaś się gwiazdą, więc tylko patrzę w niebo Moja…

  • TVXQ - Rise... 2014
    TVXQ - Rise... 2014

    TVXQ - Wzrost... Daleko czerwony zachód słońca wciąż się pochyla Biegnę, aż mój oddech dosięgnie końca mojej brody i wyciągam dłoń, ale nie…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 4 września 2013

Seo In Guk - Shake it up 2011


Seo In Guk - Potrząśnij tym

Aha, twoje oczy iskrzą jak kryształy
Jest OK - podpłyń do tej elektryzującej chwili dzisiaj wieczorem
Och dobrze tak świetnie - codziennie o północy
W mojej głowie, jest wypełniona myślami o tobie

Och nie, ona jest łamaczem
Kiedy o tobie myślę, to jest elektryzujące
Och dziewczyno, proszę, przyjmij to
Przyjmij to, przyjmij to, przyjmij to, przyjmij przyjmij
Niech mój umysł się zatraci i zaszaleje

#Potrząśnij tym, potrząśnij tym, dalej dalej
Potrząśnij tym, potrząśnij tym
Potrząśnij tym, potrząśnij tym - jak błysk biżuterii
Twoje usta są wyraźne i radosne

Potrząśnijcie tym wszyscy, potrząśnijcie tym
Potrząśnij tym, potrząśnij tym, chodź do mnie, potrząśnij tym

Aha, jesteś nieśmiała, czerwony rumieniec
Już nie - temperatura mojego serca rośnie - jesteś taka gorąca
Nie przestawaj (nie przestawaj) słoneczko (słoneczko)
Jesteś oślepiająco gorąca - jak płomień

Och nie, jesteśmy szaleni - krok za krokiem zbliż się
Och dziewczyno, proszę, przyjmij to
Przyjmij to, przyjmij to, przyjmij to, przyjmij przyjmij
Niech mój umysł się zatraci i zaszaleje

#

OK yeah dobrze - zbliż się bardziej
OK całą noc - ruchy twojego ciała
Och słodki ruch - szepcz do mnie jak fantazję

W twoim ciasno zamkniętym sercu - zrób to
W niewyraźnej chwili - zaszalej
Jesteśmy niewinni, ale dzisiaj wieczorem jesteśmy niebezpieczni - łamacz

#

Potrząśnij tym, potrząśnij tym, zaszalej zaszalej
Potrząśnij tym, potrząśnij tym
Potrząśnij tym, potrząśnij tym - żeby ta noc się nie skończyła
Wiedzę ciebie, ty i ja - nie mów dobranoc razem

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...