Piggy Dolls - Ordinary girl 2013

Piggy Dolls - Zwyczajna dziewczyna 

Zakładam ładne czerwone wysokie szpilki
Robię mocny makijaż oczu
Nakładamoszę lekko krótką spódniczkę
Ale wciąż jestem zwyczajną dziewczyną

(Ya Ya Ya Ya Ya) Zwyczajna dziewczyna
(Ya Ya Ya Ya Ya) Zwyczajna dziewczyna
(Ya Ya Ya Ya Ya)
Jestem zmęczona, jestem dokładnie taka sama

Chcę być osobą, której pragniesz
Próbowałam, ale to ja
Nie mogę dłużej tego robić

#Tak, jest dobrze, co jest we mnie takiego złego?
tak, jest dobrze, dla mnie, wyglądam ładnie
(Och och och och)
Zresztą, jak bardzo jesteś wspaniały?

##Tak, jest dobrze, nawet jeśli mnie zostawisz
tak, jest dobrze, mogę żyć dobrze bez ciebie
(Och och och och)
tak,  jestem zwyczajną dziewczyną

Myślisz, że taka ładna dziewczyna jak Go Joon Hee*
Byłaby aż tak szalona żeby się z tobą umówić?
Rozejrzyj się dookoła, a zobaczysz
Jak bardzo ładną i wspaniałą jestem dziewczyna

Chcę być osobą, której pragniesz
Próbowałam, ale to jestem ja
Nie mogę dłużej tego robić

#
##
#
##

*aktorka i modelka, wystąpiła m.in. w Chuno i The Chaser

angielskie tłumaczenie pop!gasa