Losowy post

  • As One, Miss $ - It will be good 2013
    As One, Miss $ - It will be good 2013

    As One, Miss $ - Będzie dobrze Siedzę nieruchomo sama w moim małym pokoju Cicho myślę o naszych minionych dniach Odszedłeś, a ja próbowałam cię…

  • Teen Top - Date 2013
    Teen Top - Date 2013

    Teen Top - Randka Jesteś dla mnie taka piękna Nie mogę przestać o tobie myśleć To właśnie do ciebie czuję Och dziecinko, dalej Nasze…

  • VIXX - Love letter 2013
    VIXX - Love letter 2013

    VIXX - List miłosny Nawet jeśli nie jestem dobrym mówcą, proszę zrozum mnie Powiem ci całą prawdę, którą chowałem Pamiętasz dzień, kiedy…

  • Bang Yong Guk - Q 2013
    Bang Yong Guk - Q 2013

    Bang Yong Guk - Q Jest w porządku Zmęczone światło księżyca patrzy na nocne niebo Gdzieś i jakoś wyglądają jakby przeżywali trudności Nie…

  • Yangpa - Glory of love 2013
    Yangpa - Glory of love 2013

    Yangpa - Chwała miłości Tak, to takie dziwne Wszystko wydaje się być snem Codziennie otwieranie razem z tobą oczu Zawsze będę cię kochać Same…

  • 4men - Hello it's me 2013
    4men - Hello it's me 2013

    4men - Witaj, to ja Witaj, to ja, jak się masz? Ostatnio jest już zimno, prawda? Ostatnio jest naprawdę zimno, więc uważaj na mróz Kładę się do…

  • History narration IU - Dreamer 2013
    History narration IU - Dreamer 2013

    History narracja IU - Marzyciel Lubię to uczucie Weź głęboki oddech Ostrożnie, jestem tutaj, żeby dzisiaj wieczorem skraść twoje serce Ta cicha…

  • Kim So Jung -You have come 2012 tłumaczenie (Queen Inhyun's Man OST)
    Kim So Jung -You have come 2012 tłumaczenie (Queen Inhyun's Man OST)

    Kim So Jung - Przyszedłeś Podejrzewam, że moje serce wiedziało pierwsze od chwili, kiedy cię spotkałam Chociaż na początku wątpiłam w ten…

  • LC9 - Ready set go 2013
    LC9 - Ready set go 2013

    LC9 - Gotowi, do startu, star Muzyka czy magia? Chcę to wszystko zrobić Dopóki mogę lśnić na wszystkie twoje wyobrażenia Magia czy muzyka? A…

  • K.Will - You don't know love 2013
    K.Will - You don't know love 2013

    K.Will - Nie znasz miłości Powiedziałaś, że się zmieniłem, że nie mam na myśli tego, co mówię, że moja miłość się ochłodziła, ale to nie…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 9 września 2013

JYP - Had enough parties 2013


JYP - Wystarczająco dużo imprezowałem

- Co chcesz i jak? Co chcesz? Pytałem, co chcesz?
- Chcę prawdy.
- Prawdy?
- Kto mnie stworzył... I dlaczego... Skąd się wziąłem i... gdzie zmierzam...
- Dlaczego jesteś tego ciekawy?
- A ty nie jesteś?
- Kiedy umrzemy... Czyż wszystko się nie kończy?
- Jeśli wszystko ostatecznie się kończy... Dlaczego żyjemy?
- Będziemy wiedzieć, kiedy umrzemy. Nie martw się. Zmartwienia tylko sprawiają, że się starzejesz. Proszę.
- Przepraszam, spóźniłem się!

Wystarczająco dużo imprezowałem
Wystarczająco dużo imprezowałem

Nie wiem, dlaczego musiałem tak ciężko pracować
Albo jak wydać pieniądze, które zarobiłem
Rozglądałem się naokoło, żeby zobaczyć, czym mogę się wypełnić
Ale dlaczego jest tak, że ciągle jem i jem, ale cały czas jestem głodny?

#(Wystarczająco dużo imprezowałem, zarobiłem wystarczająco dużo pieniędzy)
Ładne dziewczyny, seksowne dziewczyny, wystarczająco się z nimi bawiłem
(Na końcu znowu czuję się pusty, to zawsze było tylko chwilowe)
Kiedy ledwie trzeźwiałem i budziłem się o poranku
Nienawidziłem to uczucie

##Teraz chcę kochać dziecinko
Ostatnio nienawidzę sam wracać do domu
Uratuj mnie od tego życia dziecinko, proszę
Wypełnij mnie jedzeniem, które nie odchodzi

Kiedy staję się bezpieczny, chcę znowu być nerwowy
Kiedy staję się nerwowy, chcę znowu być bezpieczny
Zastanawiałem się nad tym, czego naprawdę pragnąłem
Ale nawet już to mając, dlaczego wciąż czuję głód?

#
##

Mam nadzieję, że nie będę się bał, kiedy zamknę oczy
Mam nadzieję, że mogę się uśmiechać, kiedy zamknę oczy
Mam nadzieję, że mogę żyć, stawiając pewne kroki
Które wiedzą, gdzie zmierzam

##

(Proszę, uratuj mnie) 

##

Proszę, uratuj mnie

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...