Losowy post

  • G.Na feat. Huh Gak - Mind sync 2013
    G.Na feat. Huh Gak - Mind sync 2013

    G.Na feat. Huh Gak - Synchronizacja umysłów Masz się dobrze? Jesteś chora? Wciąż jesteś ładna? Spotkałaś kogoś i spotykasz się z nim? Jestem…

  • 2AM - Erase the memories 2012
    2AM - Erase the memories 2012

    2AM - Wymaż wspomnienia Tak, byliśmy naprawdę dobraną parą Przyjaciele i wszyscy naokoło byli o nas zazdrośni Ale teraz to wszystko to tylko…

  • FT Island - Love is 2008
    FT Island - Love is 2008

    FT Island - Miłość jest  Yeah panie i panowie, miłość jest  #Miłość jest czymś, co mówisz patrząc komuś w…

  • Yang Yoseob - Just do as you always did 2012
    Yang Yoseob - Just do as you always did 2012

    Yang Yoseob - Po prostu rób tak jak zawsze Jeśli czas po prostu tak się zatrzymał Jeśli wszystko co się stało, zmieniło się w nic, kiedy…

  • Kim Young Jae - Really once 2012 tłumaczenie (Queen Inhyun’s Man OST)
    Kim Young Jae - Really once 2012 tłumaczenie (Queen Inhyun’s Man OST)

    Kim Yougn Jae - Naprawdę raz Myślę o pierwszym razie, kiedy cię zobaczyłem Moje serce boli na myśl, że mogę cię już nigdy więcej nie…

  • Z cyklu: wygrzebane na YouTube - Song Challenge SHINee
    Z cyklu: wygrzebane na YouTube - Song Challenge SHINee

    Jeśli nie znudzili się Wam jeszcze chłopcy z SHINee to zapraszam do obejrzenia fragmentów variety Song Challenge z ich udziałem. Song Challenge…

  • Teen Top - Walk by 2013
    Teen Top - Walk by 2013

    Teen Top - Przechodząc Och nie mogę pozwolić ci odejść Proszę, nie mówi mi nie Nie wydaje mi się, że cokolwiek się zmieniło Ale dlaczego…

  • INFINITE - Julia 2011 tłumaczenie
    INFINITE - Julia 2011 tłumaczenie

    INFINITE - Julia A I O I A I O I A A I O A I O I A I O I A A I O W czasie, który za sobą zostawiłaś Moja niedojrzała miłość stała się…

  • Uwaga! lenistwo poza kontrolą
    Uwaga! lenistwo poza kontrolą

    Dlaczego, zawsze kiedy mamy dużo do zrobienia, to nic się nam nie chce? Jestem tego doskonałym wprost przykładem. Wykazałam się nawet pomysłowością i…

  • Yoo Seung Eun feat. Baechigi - Be OK 2013
    Yoo Seung Eun feat. Baechigi - Be OK 2013

    Yoo Seung Eun feat. Baechigi - Będzie OK Mówią, że zawsze tak jest, już nie, nie och och będzie będzie dobrze Jaki sens z włóczenia się? Mówię…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 20 września 2013

Jo Kwon feat. Yankie - Awesome girl 2012


Jo Kwon ft. Yankie - Niesamowita dziewczyna

Kiedy cię spotkałem, zakochałem się w tobie
A ty mnie podnieciłaś, jestem cały twój
Kiedy cię spotkałem, zakochałem się w tobie
A ty mnie podnieciłaś, jestem cały twój

#Jesteś niesamowitą dziewczyną, och taka zdumiewająca
Chcę dla ciebie zerwać z nieba słońce i księżyc
Jesteś niesamowitą dziewczyną, och taka zdumiewająca
Chcę tworzyć rzeczy, które nawet nie istnieją

##Ooo jesteś taką, jesteś taką
Jesteś taką niesamowitą dziewczyną
Ooo jesteś taką, jesteś taką
Jesteś taką niesamowitą dziewczyną

Moje serce łomoce, jestem w niebezpieczeństwie
Rozłóż swoje skrzydła i przyjdź mój aniele
Idź, twoja przygoda jest jedyną do podjęcia się
Nasze własne miłosne święto

Urządź przyjęcie, wspaniała randka dzisiaj wieczorem
Jesteś słodka, jesteś moim ciastem czekoladowym
Teraz będziesz wiedzieć, że jesteśmy dla siebie idealni
Jesteś moją jedną i jedyną dziecinko

###Jest wiele ślicznych dziewczyn, ale tylko ty jedyna
Dzisiaj wieczorem chcę cię tulić i uczynić cię moją
Nie mówię tego każdemu
Będziesz centrum mojego życia życia życia życia

#
##

Ona mówi jo mówię nie, ale
Jeśli mnie zawołasz, przysięgam
Nigdy się nie wycofam i zawsze powiem OK
Jesteś tornadem, które chwyciło moje serce

Teraz dam wolność
Wszystkim dziewczynom, z którymi się spotykałem
Jestem twoim Lincolnem*, dam wam wszystkim wolność
Ona, według niej, dla niej - chodźmy

###
#

Kiedy cię spotkałem, zakochałem się w tobie
A ty mnie podnieciłaś, jestem cały twój
Kiedy cię spotkałem, zakochałem się w tobie, podniecasz mnie

##

*16. pezydent USA, ogłosił zniesienie niewolnictwa na południu USA

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...