Losowy post

  • EXO-K - Peter Pan 2013
    EXO-K - Peter Pan 2013

    EXO-K - Piotruś Pan Strząsam swój znoszony pamiętnik i nagle na otwartej stronie Wyraźnie tam jesteś, wciąż pozostajesz dokładnie taka…

  • Koyote - Hollywood 2013
    Koyote - Hollywood 2013

    Koyote - Hollywood Miłość mnie opuściła, gdzie mam teraz pójść? Gdzie mam teraz pójść? Witaj w Hollywood Kto jest grupą lata? O czym tu…

  • 100% - Only U 2013
    100% - Only U 2013

    100% - Tylko ty Tylko ty, tylko ty Tylko ty, tylko ty Bądź szczera, widzę, że na mnie patrzysz Też mnie pragniesz Zbliżę się do ciebie, tylko…

  • Big Mama - Cleaning drawer 2012
    Big Mama - Cleaning drawer 2012

    pełne audio pod tłumaczeniem Big Mama - Czyszczenie szuflady Nie mogłam się zmusić, żeby zrobić porządek z kilkoma swoimi rzeczami Chociaż…

  • Baek Ji Yong - Hate 2013
    Baek Ji Yong - Hate 2013

    Baek Ji Yong - Nienawiść Jesteś taki zły - jak mogłeś odejść, zostawiając mi tylko bolesne blizny? Odwracasz się, a ja bezmyślnie się na ciebie…

  • VIXX - Only you 2013
    VIXX - Only you 2013

    VIXX - Tylko ty Mój bliski przyjaciel przestawił mnie dziewczynie, chyba było mu przykro z mojego powodu Powiedział mi, żeby spotkać…

  • Kim Jaejoong feat. Ha Dong Gyun - Luvholic 2013
    Kim Jaejoong feat. Ha Dong Gyun - Luvholic 2013

    Kim Jaejoong feat. Ha Dong Gyun - Uzależniony od miłości Tak wiele dramatów dramatów dramatów dramatów, wszystko jest takie same Cokolwiek…

  • 2AM - Sorry I can't laugh for you 2010
    2AM - Sorry I can't laugh for you 2010

    2AM - Przepraszam, nie mogę się do ciebie uśmiechnąć Rozstańmy się Nic dzisiaj do mnie nie mów Nie mogę nawet przyjąć żartu od ciebie Nie…

  • FT Island - Even lost a friend 2012 tłumaczenie
    FT Island - Even lost a friend 2012 tłumaczenie

    FT Island - Straciłem nawet przyjaciela  Podążając za śladami, które prosiły o zachód słońca Śledzę cię do twojego domu i chodzę w tę i…

  • Boyfriend - Mystery 2012
    Boyfriend - Mystery 2012

    Boyfriend - Tajemnica Gdzie byłaś? Nie mogłem się z tobą skontaktować, więc się martwiłem Martwię się o ciebie, jeśli coś złego ci się…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 23 września 2013

FT Island - Try again 2013


FT Island - Spróbuj jeszcze raz

Z obydwoma stronami monety, będącymi takim samym wyborem
Widzę w lustrze jak staję się mniejszy i załamuję się
Jak dziecko, które boi się popełnić błąd
Zmartwienia i niepokój zatrzaskują się na mojej kostce

#Otwórz szeroko oczy, spójrz prosto w nie, mocno biegnij
Nie przestawaj, nie ukrywaj się, zdobądź wszystko, czego pragnąłeś

##Zrób to jeszcze raz, spróbuj jeszcze raz
Ty i ja zostaliśmy rzuceni w ten oszałamiający świat
Mierz się i wygrywaj, możesz znowu wstać
Zrób to jeszcze raz, spróbuj jeszcze raz
Nie ma blizn, których nie możesz pokonać
Trzymam przeszłe wspomnienia w swoich ramionach i odchodzę

Nie ukryta prawda, ale tylko głośne kłamstwa i hipokryzja
Barwią świat
Jak chłopak, który jest zbyt nieśmiały, żeby się unieść
Żyłem, ukrywając za sobą odwagę i sprawiedliwość

#

Zrób to jeszcze raz, spróbuj jeszcze raz
Ty i ja zostaliśmy rzuceni w ten oszałamiający świat
Mierz się i wygrywaj, możesz znowu wstać
Zrób to jeszcze raz, spróbuj jeszcze raz
Nie ma blizn, których nie możesz pokonać
Trzymam przeszłe wspomnienia w swoich ramionach i odchodzę
Jeszcze raz, spróbuj jeszcze raz

Zrób to jeszcze raz, spróbuj jeszcze raz
Żebym nie żałował swojego dnia dzisiejszego
Wybieram dla siebie, mogę wszystko zrobić

##

Jeszcze raz, spróbuj jeszcze raz

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...