Losowy post

  • FT Island - I believe myself 2009 tłumaczenie
    FT Island - I believe myself 2009 tłumaczenie

    FT Island - Wierzę sobie* Twoje plecy, które przeszły przez bramkę z biletami, pochłonięte przez blask zachodu słońca  Nie odwracasz…

  • 5live - Lovely girl 2013 (Bel Ami OST)
    5live - Lovely girl 2013 (Bel Ami OST)

    5live - Śliczna dziewczyna Zapierając dech i ostrożnie stajesz się niecierpliwa w moich oczach Chcę zatrzymać swoje ścieżki, ale już jesteś…

  • INFINITE - 60 seconds 2013
    INFINITE - 60 seconds 2013

    INFINITE - 60 sekund Szedłem, potem się zatrzymałem i rozejrzałem dookoła - wtedy spotkały się nasze spojrzeniaSzybko odwróciłem głowę i…

  • D-Unit - Talk to my face 2013
    D-Unit - Talk to my face 2013

    D-Unit - Powiedz mi w twarz Powiedz mi co się stało Kocham cię nieważne co Zatrzymaj na mnie spojrzenie dziewczyno Od pewnego czasu staliśmy…

  • Jaurim - Icarus 2013
    Jaurim - Icarus 2013

    Jaurim - Ikar Kiedy skończyłam dwadzieścia lat, myślałam, że będę jak słońce Błyszcząco wschodzić Myślałam, że moja młodość będzie jak gorące…

  • 2AM - What should I do? 2009
    2AM - What should I do? 2009

    2AM - Co mam/powinienem zrobić? Moje serce dziko bije Ale ponieważ wiedziałem, że to nie było z twojego powodu Ale dla tej osoby, to tak bardzo…

  • Park Yong Suk - Queen 2005 (Delightful Girl Choon Hyang OST)
    Park Yong Suk - Queen 2005 (Delightful Girl Choon Hyang OST)

    Park Yong Suk - Królowa To spojrzenie na twojej twarzy Jakby to był ostatni raz Jakbyśmy się minęli I zatrzymał się niewypowiedziany…

  • Jinbo - Cops come knock 2013
    Jinbo - Cops come knock 2013

    Jinbo - Przyjadą i zapukają gliniarze x2 #Co dzień co noc Co noc co dzień Dopóki nie przyjadą i zapukają gliniarze Wiesz, że nie chcesz…

  • G.O.&Mir - What a fool I am 2013 (IRIS II OST)
    G.O.&Mir - What a fool I am 2013 (IRIS II OST)

    G.O.&Mir - Jakim jestem głupcem Zimny wiatr znowu wieje jak z przyzwyczajenia, zamykam oczy Moje serce, którego nie mogę wylać wciąż kręci…

  • Lee Kin Chan - Painful love 2012 (Dream High 2 OST)
    Lee Kin Chan - Painful love 2012 (Dream High 2 OST)

    Lee Ki Chan - Bolesna miłość Chociaż cię widzę, chociaż codziennie cię widzę Patrzysz tylko w inne miejsca Chociaż próbuję cię nienawidzić,…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 23 września 2013

CN Blue - I can't believe 2013


CN Blue - Nie mogę uwierzyć

Tak wyjątkowa jak magik, wiesz?
Uczyniłaś mnie romantycznym facetem
Kupującym frezje
Przed spotkaniem ciebie, nigdy bym nie wiedział
Teraz nie jestem tym, kim byłem

Tak wyjątkowa jak magik, wiesz?
Uczyniłaś mnie uroczym facetem
Kupującym ci łakocie
Przed spotkaniem ciebie, nigdy bym nie wiedział
Jak mogę pamiętać Biały Dzień?*

#Nie wierzę własnym oczom
Jestem odmienionym mężczyzną
Powinnaś to wiedzieć!
Nie wierzę własnym oczom
Jak sen, och dziecinko
Jestem tylko z tobą

Tak wyjątkowa jak magik, wiesz?
Uczyniłaś mnie romantycznym facetem
Kupującym ci pierścionek
Przed spotkaniem ciebie, nigdy bym nie wiedział
Dziecinko, jak możesz podkradać się tuż koło mojego umysłu?
Jak możesz podkradać się tuż koło mojego umysłu?

# x2

Jak mogę bardziej cię znać?
Nie wiem wiem wiem
Wszystkiego o tobie
Nie mogę uwierzyć wszystkiemu, co wiem
Nie mogę uwierzyć, dziecinko
Jestem tylko z tobą

#

*White Day - święto przypadające miesiąc po Walentynkach, w Azji według zwyczaju w Walentynki mężczyźni dostają od kobiet czekoladę, a w Biały Dzień w ramach rewanżu mężczyźni dają im cukierki

oryginalny tekst kanpekimusic.wordpress.com

1 komentarz:

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...