Seungri - Muszę z tobą porozmawiać
Mam ci dzisiaj tak wiele do powiedzenia
Proszę, czy wysłuchasz tego, co mam do powiedzenia?
Czy przypadkiem masz pokój?
Czy masz pokój, do którego mógłbym wejść?
Tylko ty i ja sami
Tylko nas dwoje, tylko przy naszej dwójce chcę coś ci powiedzieć
Porozmawiajmy o tym teraz
#Muszę z tobą porozmawiać
Poganiam* poganiam ja
Poganiam poganiam ja
Poganiam poganiam
Muszę z tobą porozmawiać
Poganiam poganiam ja
Poganiam poganiam ja
Poganiam poganiam
Muszę z tobą porozmawiać
Widzę oczy, które są bardziej niebieskie niż niebo
Proszę, czy przyjdziesz w moje ramiona?
Czy przypadkiem wiesz? Nikt inny nie wie
Wiesz? Tylko ty i ja, tylko nas dwoje
Tylko nas dwoje, tylko przy naszej dwójce chcę coś ci powiedzieć
Porozmawiajmy o tym teraz
#
Mam mam ci coś do powiedzenia
Mam mam, moje serce
Mam ją i dam jej moje serce
Czy będą łzy?
Daj jej swoje serce i mam ją
Trzymam ją w swoich objęciach
Mam ci dzisiaj tak wiele do powiedzenia
Proszę, wysłuchaj tego, co mam do powiedzenia
Muszę z tobą porozmawiać
#
Mam mam ci coś do powiedzenia
Mam mam, moje serce
Poganiam poganiam ja
Poganiam poganiam ja
Poganiam poganiam
Poganiam poganiam ja
Poganiam poganiam ja
Poganiam poganiam
Muszę z tobą porozmawiać
*mam problem z tym słowem, w oryginale Seungri śpiewa hustlin i są dwie opcje - albo jest to skrót od słowa hustling czyli poganiać, albo chodzi o slangowe znaczenie tego, czyli robić wszystko, żeby zarobić pieniądze, nie mam pojęcia, o co tutaj chodzi autorowi tekstu, dlatego używam pierwszego znaczenia, bo jakby odrobinę bardziej pasuje
angielskie tłumaczenie pop!gasa
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)