Losowy post

  • Melody Day - Can you feel me 2013 (Medical Top Team OST)
    Melody Day - Can you feel me 2013 (Medical Top Team OST)

    Melody Day - Czy mnie czujesz Składam moje dłonie i moje sączące się łzy bardziej bolą, ponieważ to ty Dlaczego zawsze jesteś o krok ode…

  • Teen Top - Date 2013
    Teen Top - Date 2013

    Teen Top - Randka Jesteś dla mnie taka piękna Nie mogę przestać o tobie myśleć To właśnie do ciebie czuję Och dziecinko, dalej Nasze…

  • Wonder Girls - G.N.O. 2011
    Wonder Girls - G.N.O. 2011

    Wonder Girls - G.N.O. G.N.O. = Girls' Night Out - babski wieczór G.N.O. Girls' night out Babski wieczór dzisiaj wieczorem podpali ten…

  • Lunafly - Clear day cloudy day 2012
    Lunafly - Clear day cloudy day 2012

    Lunafly - Przejrzysty dzień zachmurzony dzień Wczoraj był przejrzysty dzień, dzisiaj jest zachmurzony dzień Wiesz jaka jutro będzie…

  • Ladies' Code - Hate you 2013
    Ladies' Code - Hate you 2013

    Ladies' Code - Nienawidzę cię Nienawidzę cię, naprawdę cię nienawidzę, nienawidzę cię, ale kocham cię Od pewnego punktu naprawdę zaczęłam cię…

  • KCM - Love you to death 2010 tłumaczenie (King of baking, Kim Tak Gu OST)
    KCM - Love you to death 2010 tłumaczenie (King of baking, Kim Tak Gu OST)

    KCM - Kocham cię na zabój Ta, która wzrusza moje serce od samego patrzenia na nią Ta, która sprawia, że jestem szczęśliwy tylko dzięki…

  • Shin Min Ah - Black moon 2012 (Arang and the Magistrate OST)
    Shin Min Ah - Black moon 2012 (Arang and the Magistrate OST)

    Shin Min Ah - Czarny księżyc Czarny księżyc, biała noc, kamelia* Oset**, kot, dźwięk bambusa Deszcz, tęcza, ty Wołam i wołam cię, ale nie…

  • Zion.T feat. DOK2 - Click me (2013) 2013
    Zion.T feat. DOK2 - Click me (2013) 2013

    Zion.T feat. DOK2 - Kliknij mnie (2013) Pierwszy jest wielki bęben, drugi jest werbel Trzeci jest hi-hat¹ Syntezatory sprawiają, że jestem…

  • SHINee - Y.O.U. (Year of Us) 2009
    SHINee - Y.O.U. (Year of Us) 2009

    SHINee - Y.O.U./Ty (Nasz rok) Spotkałem cię w trudnym czasie Nie jestem pewien wielu rzeczy, ale Złoszczę się, słysząc, że powinienem się poddać…

  • K. Will - Dream 2005 (A love to kill OST)
    K. Will - Dream 2005 (A love to kill OST)

    K. Will - Marzenie Powinnaś mnie oślepić Żebym nie mógł cię kochać Dlaczego pozwoliłaś mi zobaczyć Twoją urodę Jest dla mnie za późno, jesteś we…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

niedziela, 4 sierpnia 2013

M.Pire - Can't be friend with you 2013


M.Pire - Nie możemy być przyjaciółmi

M.Pire
Mamy to, to więcej niż wypadek
Bujamy światem
Jesteście gotowi? Dalej

Wyrzuciłaś moje serce na ziemię i zdeptałaś moje ostatnie łzy
Kiedy się z nim bawiłaś, byłem tylko twoim wyjściem bezpieczeństwa

#(Jesteś gotowa?) Zabawiłaś się mną
(Jesteś gotowa?) Jesteś gotowa cierpieć?

##Teraz do mnie przyszłaś i zapytałaś czy nie możemy być przyjaciółmi?
Po prostu próbujesz do mnie wrócić

###Żeby ci wybaczyć
(Pospiesz się i powiedz mi, pospiesz się i powiedz mi

####Nie mogę się z tobą przyjaźnić, do teraz traktowałaś mnie jak zabawkę na sznurku
Nie mogę ci w żaden sposób przebaczyć, teraz nie mogę się z tobą przyjaźnić
Powód, dlaczego istnieję
Nie mogę się z tobą przyjaźnić

Twoja pewność, że twoje słowa mnie powalą, jest grzechem
Każde słowo, które wypluwasz jest centrum źródłem obrzydzenia
Już dokładnie cię przejrzałem, nie obchodzisz mnie
Znam każdy szczegół twojego uczucia, nawet twój cel

#
##
###
####

Warczmy na beat (hej hej hej)
Wnoś się z mojej głowy
Warczmy na beat (hej hej hej)
Wnoś się z mojej głowy
Warczmy na beat
Pozwól mi opowiedzieć ci o bombie, pozwól mi opowiedzieć ci o bombie
Pozwól mi opowiedzieć ci o bombie, pozwól mi opowiedzieć ci o bombie
Pozwól mi opowiedzieć ci o bombie, pozwól mi opowiedzieć ci o bombie bombie
Złam to, złam to
OK powiem ci o załamaniu

####

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...