Losowy post

  • Big Bang - Feeling 2012
    Big Bang - Feeling 2012

    Big Bang - Uczucie Yeah wróciliśmy Big Bang I mój człowiek Boys Noize jest tutaj Woo wee imprezujcie ludzie Dalej dalej dalej #Ruszmy się…

  • BEAST - Thanks to 2010 tłumaczenie
    BEAST - Thanks to 2010 tłumaczenie

    Piosenka dziękczynna dla fanów... niby ładnie z ich strony, ale mam wrażenie, że z uwagi na sasaeng fanów (dla zainteresowanych - można poczytać o…

  • U-Kiss - Take me away 2011 tłumaczenie
    U-Kiss - Take me away 2011 tłumaczenie

    Pełne audio pod tłumaczeniem U-Kiss - Zabierz mnie Bezgłośnie płakałem Wszytko co miałem, sięgnęło końca urwiska To było niebezpieczne Po…

  • M.Pire - Can't be friend with you 2013
    M.Pire - Can't be friend with you 2013

    M.Pire - Nie możemy być przyjaciółmi M.Pire Mamy to, to więcej niż wypadek Bujamy światem Jesteście gotowi? Dalej Wyrzuciłaś moje serce na…

  • Epik High - Heaven 2009
    Epik High - Heaven 2009

    Epik High - Niebo  Jesteś taka piękna  Pomagasz mi podeprzeć moją spadającą głowę  Jedyna prawda na świecie,…

  • Tiny-G - Miss you 2013
    Tiny-G - Miss you 2013

    Tiny-G - Tęsknię za tobą #Spójrz tu, spójrz tam, naprawdę naprawdę za tobą tęsknię Tęsknię za tobą, tęsknię za tobą, szybko szybko, tęsknię…

  • Every Single Day - Echo (I Hear Your Voice OST)
    Every Single Day - Echo (I Hear Your Voice OST)

    Every Single Day - Echo Jakbyś czekała w mojej długoterminowej pamięci Przyzywasz mnie jakbyś szeptała Jakbym został sam na zawsze w…

  • M.Pire - On my mind 2013
    M.Pire - On my mind 2013

    Piosenka skomponowana przez Kim Jaejoong'a z JYJ M.Pire - W mojej głowie Nic nie czuję (odchodzisz) Jakbym opuścił świat, nie ma mnie…

  • Miss A - Lookin at each other 2010
    Miss A - Lookin at each other 2010

    Miss A - Patrząc na siebie nawzajem Tylko idę, tylko przechodzę, nawet nie chciałam za tobą iść, tylko dalej idę Dlaczego ciągle idziesz przede…

  • Dong Woo - Will it hurt 2012 tłumaczenie (Wild romance OST)
    Dong Woo - Will it hurt 2012 tłumaczenie (Wild romance OST)

    Dong Woo - Czy będzie boleć Czy będzie boleć, czy będzie boleć, jeśli będę cię kochać? Bolałoby od tęsknoty za tobą, tysiące razy…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 14 sierpnia 2013

Gajame Boyscout - Happy 2013 (Who Are You OST)


Gajame Boyscout - Szczęśliwy

Głośno wzdycham z powodu mojej samotności, która zaraz wybuchnie
Ale moje serce nie czuje się lepiej
Jasno się śmieję i uśmiecham, ale wszystko zostaje takie same
Jestem zagubiony, szukam ścieżki

#Jestem taki szczęśliwy szczęśliwy
Byłem szczęśliwy
Ale dlaczego dzisiaj jestem taki zmęczony?
Jestem taki szczęśliwy szczęśliwy
Byłem szczęśliwy
Ale dlaczego dzisiaj smutno zasypiam?

Mija wietrzne popołudnie i nadchodzi księżycowa noc
Ale nie czuję się zbyt dobrze
Kiedy zasypiam i budzę się
Chcę wrócić do mojej młodości, kiedy się śmiałem i gawędziłem

#

angielskie tłumaczenie pop!gasa
Autor: o
Etykiety: , ,

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Subskrybuj: Komentarze do posta (Atom)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...