Losowy post

  • BTOB - U & I 2012 tłumaczenie
    BTOB - U & I 2012 tłumaczenie

    BTOB - Ty i ja Wiem, że zakochałaś się we mnie od pierwszego wejrzenia Osoba o której mówiłaś to ja Słyszę bicie twojego serca Nie ukrywaj…

  • Uwaga! lenistwo poza kontrolą
    Uwaga! lenistwo poza kontrolą

    Dlaczego, zawsze kiedy mamy dużo do zrobienia, to nic się nam nie chce? Jestem tego doskonałym wprost przykładem. Wykazałam się nawet pomysłowością i…

  • Kim Bo Kyung - Suddenly 2011 (City Hunter OST) - tłumaczenie
    Kim Bo Kyung - Suddenly 2011 (City Hunter OST) - tłumaczenie

    Kim Bo Kyung - Nagle Nie mogłam wykrztusić słowa/Nie wiedziałam co powiedzieć Naprawdę nie sądziłam, że znowu cię zobaczę Pochowałam cię…

  • BEAST - You're bad 2013
    BEAST - You're bad 2013

    BEAT - Jesteś zła Mówisz, że beze mnie to wolność (tak bardzo cię nienawidzę) Spędzasz dni beze mnie uśmiechnięta (tak bardzo cię…

  • Teen Top - Missing you 2013
    Teen Top - Missing you 2013

    Teen Top - Tęskniąc za tobą Chyba pomyliłem ją z tobą, ponieważ jej plecy wyglądały jak twoje Kiedy cię widzę, ciągle o tobie myślę, twój uśmiech…

  • Vampire prosecutor 2
    Vampire prosecutor 2

    Kto z Was oglądał Vampire prosecutor? Ja widziałam i bardzo mi się podobał, dlatego niecierpliwie czekałam na drugi sezon. Ta chwila wreszcie zbliża…

  • G Dragon - Crayon 2012 tłumaczenie
    G Dragon - Crayon 2012 tłumaczenie

    G Dragon - Crayon Weź swoje crayon¹ Głowa, ramiona, kolana, stopy² Styl sprawdź styl sprawdź Weź swoje crayon Głowa, ramiona, kolana, stopy Styl…

  • Bang Yong Guk - Sacramental confession 2013
    Bang Yong Guk - Sacramental confession 2013

    Tłumaczenie angielskie jest robione na podstawie tekstu spisanego ze słuchu, więc jest prawdopodobne, że coś się nie zgadza Bang Yong Guk -…

  • FT Island - Paper plance kor. ver 2012 tłumaczenie
    FT Island - Paper plance kor. ver 2012 tłumaczenie

    FT Island - Papierowy samolot Po prostu zrób to takim jaki jesteś Potem rzuć tak daleko jak potrafisz Nawet jeśli trzęsiesz się na tym wietrze i…

  • Big Bang - Monster 2012
    Big Bang - Monster 2012

    Co mi się najbardziej podoba w tym MV? Hmmm...... WSZYSTKO! (no może oprócz tego czegoś w nosie Daesung'a, ale to tylko drobna rysa na morzu…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 23 sierpnia 2013

Defconn (Daejune) ft. Boni - N.G. (Notorious girl)


Defconn ft. Boni - Bezwstydna/Mająca złą sławę dziewczyna

Pozostaniesz jako złe wspomnienie
Będę o tobie myślał za każdym razem, kiedy jestem zły

Dlaczego ja, dlaczego ja
Musiałem pozwolić ci odejść, żebyś była szczęśliwa? (Sama)

To jest okrutna noc, myślę, że za dużo wypiłem
Moje serce boli, więc wróć do mnie i pociesz mnie
Ponieważ to ja, ponieważ to ja cię kocham, nie odcinaj mnie tak dziecinko

#Zapomnij o tym
Za bardzo cię kochałam
Zerwanie nie jest takie łatwe
Moje serce jest ciężkie, ale nic nie można na to poradzić, zła dziewczyna

##Bezwstydna dziewczyna, bezwstydna dziewczyna
Bezwstydna dziewczyna, bezwstydna dziewczyna
Bezwstydna dziewczyna, bezwstydna dziewczyna
Możesz mnie tak nazywać, jeśli to sprawi, że się lepiej poczujesz

Szkoda tak po prostu pozwolić ci odejść
Ale zatrzymywać cię? Zastanawiam się, czy ty wciąż
Masz kogoś, masz kogoś
W swoim sercu (sama)

Hej, innymi słowy, byłaś taką złą dziewczyną
Wypluwasz słowa o zerwaniu jak potwierdzenie śmierci
Masz czelność mi to robić, jak mogłaś się ważyć, przestań mówić tak zimno, dziecinko

#
##

Nie powinienem był ci od samego początku wszystkiego dawać
Jak głupiec pokazałem ci wszystkie swoje uczucia
Przy niej nie było żadnych przygotowań
To wszystko był jedynie show show, co za porażka!

Ponieważ to ja, wciąż, ponieważ to ja
Nie odcinaj mnie tak dziecinko

#
##

Bezwstydna dziewczyna, bezwstydna dziewczyna
Bezwstydna dziewczyna, bezwstydna dziewczyna
Bezwstydna dziewczyna, bezwstydna dziewczyna

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...