Losowy post

  • Hyorin (SISTAR) feat. Dok2 - Massage 2013
    Hyorin (SISTAR) feat. Dok2 - Massage 2013

    Hyorin feat. Dok2 - Masaż Jesteś taki gorący, brak mi tchu, kiedy cię widzę Ale właściwie moje serce boli Od poniedziałku do następnego…

  • Juniell - Illa illa 2012
    Juniell - Illa illa 2012

    Juniel - Illa illa Kiedy ciepły i pachnący wiatr muska moje policzki Myślę o twojej twarzy, którą kiedyś kochałam Och, kiedy dzikie, nieznane…

  • Lee Jung - Have you fallen in love 2012
    Lee Jung - Have you fallen in love 2012

    Lee Jung - Czy zakochałeś się Udaję, że nie Jakbym nie wiedział Chcę pokazać ci całe swoje serce Ale czuję jakby wciąż było za wcześnie Tylko…

  • Ulala Session feat. Seol Woon Do - Fonky 2013
    Ulala Session feat. Seol Woon Do - Fonky 2013

    Ulala Session feat. Seol Woon Do - Fonky W porządku yeah Nie przestawaj się ruszać Zgadza się Podnieś ręce Wyrzuć ręce w…

  • 2PM - Go back 2013
    2PM - Go back 2013

    2PM - Wrócić Słowa "kocham cię" tak naprawdę już do mnie nie docierają Całowanie cię już nie sprawia, że moje serce pędzi (och  nie) Oboje…

  • Boys Republic - You are special 2013
    Boys Republic - You are special 2013

    Boys Republic - Jesteś wyjątkowa Nie rozumiem, proszę, powiedz mi dlaczego on? On tylko umie gadać, nie jest dla ciebie dobry Czułem ból…

  • BEAST - Lights go on again full ver. 2010 tumaczenie
    BEAST - Lights go on again full ver. 2010 tumaczenie

    BEAST - Światła znów się zapalają Tak sir, światła znów się zapalają Wciąż się zapalają zapalają zapalają zapalają Ciągle się błąkałem pośród…

  • Lee Hi - Rose 2013
    Lee Hi - Rose 2013

    Lee Hi - Róża #Moja miłość jest jak czerwona róża Teraz może być piękna Ale moje ostre kolce cię zranią Moja miłość jest jak czerwona róża Tak,…

  • Heo Young Saeng - Weak child 2013
    Heo Young Saeng - Weak child 2013

    Heo Young Saeng - Słabe dziecko Ponieważ ona była słabym dzieckiem, musiałem trzymać jej małą dłoń Ponieważ była beztroskim dzieckiem,…

  • Teen Top - Let's dance 2010 tłumaczenie
    Teen Top - Let's dance 2010 tłumaczenie

    Teen Top - Tańczmy Ho! Jesteście gotowi? Dalej! Cała zgromadzona tu miłość nie może pójść do domu Nie czujcie presji, kocham wpadanie* #Od 12…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 30 lipca 2013

XIA Junsu - I'm in love 2013


XIA Junsu - Jestem zakochany

Mija kolejny rok, czas tak szybko mija
Dzień się kończ i słońce razem z bolesnymi wspomnieniami
Staje się tak bezbarwny jak wiele upłynę czasu

Ale to dziwne, to boli, ale powstrzymuję to
Nie mogę zdjąć pierścionka z lewej dłoni, nie mogę cię wyrzucić z serca

#Coś jak miłość? Nie, coś jak łzy? Nie, coś jak tęsknota? Nie, to do mnie nie pasuje
Wydaję dźwięk, nie, kiedy próbuję to w sobie zdusić, nie, ale nie wiem, chyba wciąż jestem zakochany

Jestem zakochany

Znowu budzę się wczesnym świtem, przyzwyczaiłem się być sam
Zdjąłem pierścionek z lewej dłoni, ale nie mogę wyrzucić cię z mojego serca

#

Słyszę kroki za drzwiami, czy to ty? Krzyczę, wybiegając
Ale na tej ulicy jest jedynie zapach trawy, który cię przypomina, znowu doprowadza mnie do płaczu

Coś jak miłość? Nie, coś jak łzy? Nie, coś jak tęsknota? Nie, to do mnie nie pasuje
Wydaję dźwięk, nie, kiedy próbuję to w sobie zdusić, nie, ale nie wiem

#

Jestem zakochany, jestem zakochany, jestem zakochany

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...