Losowy post

  • VIXX - Thank you for being born/Thank you for my love 2013
    VIXX - Thank you for being born/Thank you for my love 2013

    VIXX - Dziękuję, że się urodziłaś/Dziękuję za moją miłość Pewnie cały dzień mnie nienawidziłaś Wciąż mnie nie znasz, głuptasie Twoje…

  • Lee Hyun - Engraved in my heart 2012 (King of dramas OST)
    Lee Hyun - Engraved in my heart 2012 (King of dramas OST)

    Lee Hyun - Wyryte w moim sercu Osoba, która jest wyryta w moim sercu jak szkarłatna litera Stałaś się gwiazdą, więc tylko patrzę w niebo Moja…

  • SHINee - Punch drunk love 2013
    SHINee - Punch drunk love 2013

    SHINee - Cios pijana miłość Wo Wo Raz! Gwiazdy w twoich oczach migoczą! Dwa! Twój uśmiech mną wstrząsnął Jakbym został uderzony, nie mogę dojść…

  • Teen Top - Walk by 2013
    Teen Top - Walk by 2013

    Teen Top - Przechodząc Och nie mogę pozwolić ci odejść Proszę, nie mówi mi nie Nie wydaje mi się, że cokolwiek się zmieniło Ale dlaczego…

  • Choi Siwon - Worthless 2010 (Oh! My lady OST)
    Choi Siwon - Worthless 2010 (Oh! My lady OST)

    Choi Siwon - Bezwartościowy Jestem taką złą osobą, nie zauważam jak cierpisz Tak późno cię zauważyłem  Nawet jeśli żyłem obejmując i…

  • FIX - She's my girl 2012 tłumaczenie
    FIX - She's my girl 2012 tłumaczenie

    Gdyby ktoś mi wyznawał miłość jak chłopaki z FIX w tej piosence, to od razu załatwiłabym sobie zakaz zbliżania o.O FIX - Ona jest moją…

  • Junhyung, Feel Dog, LE - You gotsome nerve 2013
    Junhyung, Feel Dog, LE - You gotsome nerve 2013

    Junhyung, Feel Dog, LE - Masz czelność #Nie rozłączaj się Wciąż mówię, nie skończyłem mówić Masz czelność, naprawdę masz czelność Masz…

  • B.A.P - Voice message 2012 tłumaczenie
    B.A.P - Voice message 2012 tłumaczenie

    B.A.P. - Wiadomość głosowa Chcesz być główną postacią w smutnym melodramacie Mimo tego, nie możemy być - jesteś taka fałszywa, to jest takie…

  • Zion. T - Dodo
    Zion. T - Dodo

    Zion. T - Dodo po koreańsku dodo to ktoś, kto jest lekkim snobem, ale nie w całkowicie negatywnym znaczeniu, ktoś, do kogo ciężko się…

  • FT Island - Music life 2011 tłumaczenie
    FT Island - Music life 2011 tłumaczenie

    FT Island - Muzyczne życie Samotny na ławce czekając na autobus  Uważnie wpatruję się   W aleję obok  To te…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 31 lipca 2013

VIXX - G.R.8 U 2013


VIXX - Wspaniała ty

Całkowicie mnie rozbroiłaś
Chyba tracę kontrolę

Nie ma mowy, że coś tak słodkiego może być dla mnie złe
Chcę cię kochać

Jesteś człowiekiem? Jak możesz być taka piękna?
Popatrzcie na tą twarz, która się do mnie uśmiecha

Naprawdę jesteś moja? Czy to wszystko sen?
Chcę ci dać wszystko, co mam

#(Dlaczego taki jestem?) Nie byłem taki, ale jestem coraz bardziej chciwy
(Dlaczego tak jest?) Uczucie staje się większe
(Dlaczego taki jestem?) Obudziłem się ja, którego nawet nie znałem
Z powodu twojej miłości
(Uch uch woo) z twojego powodu
(Uch uch woo) tylko z twojego powodu
(Uch uch woo) tak, obudziłaś mnie

Kiedy otwieram czy, pierwsza pojawia się twoja twarz
Jeśli cię nie widzę, nie mogę tego znieść

Jak osoba, która nigdy nie doświadczyła zerwania
Kocham cię, kocham cię, kocham cię, codziennie wyznaję

Wiesz o mnie wszystko? Jeśli tak, czy będziesz rozczarowana?
Chcę być lepszą osobą (dla ciebie)

Jesteś dobrą osobą? Jeśli nie, kogo to obchodzi?
Już się w tobie zakochałem

#

Samo twoje istnienie jest idealne, masz zarówno elegancję jak i seksowność
Oczy, nos, usta, wszystko jest piękne - ty sama gromadzisz cały podziw świata
Jesteś przesadą (wow) nawet jeśli powiem to wstecz (oo-wa)
Noc z tobą będzie pełną zachwytu nocą, do której będę odliczał

Powiedz mi, że mnie kochasz
Zanim zwariuję yeah

(Dlaczego taki jestem?) Wewnątrz mnie
(Dlaczego tak jest?) Jest szalona osoba, która zna tylko ciebie
(Dlaczego taki jestem?) Wyjęłaś mnie, którego nawet nie znałem
Nigdy nie pozwolę ci odejść

(Uch uch woo) nie mogę pozwolić ci odejść
(Uch uch woo) nie ważne jakie nadejdą dni
(Uch uch woo) kochaj wszystko we mnie

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...