SISTAR - Up and down 2013

SISTAR - W górę i w dół

#Dlaczego wciąż mnie drażnisz?

Wiesz, że wprawiasz to w ruch

W górę i w dół jak yo-yo, takie męczące

Dlaczego wciąż mnie niepokoisz? Wwariuję przez ciebie 

W górę i w dół jak yo-yo, tak 

Oh mój Boże, gdy otwieram oczy zaczynam widzieć rzeczy
Twoja twarz ciągle unosi się dookoła
Co mi zrobiłeś, oh dziecinko, co mi zrobiłeś?

Oh, sprawiasz, że chcę powiedzieć
Yeah yeah, kim jesteś by sprawiać, że jeżdżę w górę i w dół?
Yeah yeah, dlaczego wtrąciłeś się w moje spokojne życie?
Yeah yeah, dlaczego mi to robisz?
Yeah yeah, dlaczego ja? 

##Oh dziecinko, piękny chłopcze, przez ciebie
Kręcę sie w kółko oszalała, kręcę się w kółko oszalała, w kółko oszalała
Oh chłopcze, przez ciebie, wciąż kręcę się w kółko kilka razy
Jestem naprawdę oszołomiona, moja głowa wypełniona jest tobą
Teraz weź za mnie odpowiedzialnośc, tracę zmysły przez ciebie, kręcę się w kółko oszalała 

Każdego poranka, żyję naprzeciwko mojej szafy
Podnoszę i odkładam ubrania
Ledwo udaje mi się wybrać mój strój
Przed moim stojakiem na buty, wracam do swojego pokoju przed szafę 

Oh, sprawiasz, że chcę powiedzieć
Yeah yeah, w jaki sposób stałam się taka? Dlaczego
Yeah yeah, zostałam złapana, jak mysz złapana za ogon, dlaczego
Yeah yeah, Yeah Yeah yeah, dlaczego to jestem ja? yeah

#

Mój umysł przychodzi i odchodzi, w kółko, zaczynam być oszołomiona
Podnosze i odkładam telefon, piszę i wykreślam wiadomości, wariuję
Nie wiesz jak każdego dnia pod kocem tulę się do poduszki
Nawet teraz, słowa, które kręcą się w kółko w mojej głowie: dziecinko kocham cię 

##

Kręcę się w kółko oszalała, kręcę się w kółko oszalała

angielskie tłumaczenie pop!gasa