Losowy post

  • Younha - It's ok 2013
    Younha - It's ok 2013

    Younha - Jest w porządku Żegnaj Używanie formalnego języka byłoby teraz wygodniejsze Język, którym tylko my mówiliśmy, te sekretne…

  • Zia - For a year 2012
    Zia - For a year 2012

    Bardzo ciekawy koncept MV, jeśli jeszcze nie widzieliście, to warto zerknąć :D Zia - Przez rok Minął rok odkąd czekałam, głaszcząc swoje…

  • Mnet Asian Music Awards 2013
    Mnet Asian Music Awards 2013

    Osobiście uważam, że MAMA zostały o wiele lepiej zorganizowane i gala oraz nagrody wydają się być bardziej prestiżowe niż Melon. Jestem o wiele…

  • Kim Hyun Joong feat. Jay Park - Unbreakable 2013
    Kim Hyun Joong feat. Jay Park - Unbreakable 2013

    Kim Hyun Joong feat. Jay Park - Niezniszczalny Yeah Jestem niezniszczalny Zaczynamy Wszyscy, przestańcie, teraz jest moja…

  • 5Dolls - Can you love me? 2013
    5Dolls - Can you love me? 2013

    5Dolls - Czy możesz mnie kochać? Kiedy miłość zaczyna być zapominana Czy możesz mnie kochać? W dni, za którymi tęskniłam, w dni, za…

  • Zico - Battle royal 2012
    Zico - Battle royal 2012

    Kto tak jak ja pomyślał, że Zico nawiązuje w tej piosence do skandalu w jaki byli zamieszani chłopcy z Block B, łapka w górę! Osoby ciekawe o co…

  • Lee Min Ho - Without you 2013
    Lee Min Ho - Without you 2013

    Lee Min Ho - Bez ciebie Rzeczy, których nie możesz wiedzieć, jeśli to nie jest miłość Uświadomiłem to sobie, kiedy straciłem tą miłość Uśmiecham…

  • Jinbo - Fantasy 2013
    Jinbo - Fantasy 2013

    Jinbo - Fantazja Twoja miłość ładnie pachnie, chciałbym się do niej dostać jak Dzisiaj wieczorem, ta chwila mogła zostać zaplanowana dla ciebie…

  • B.A.P - Bow Wow 2013
    B.A.P - Bow Wow 2013

    B.A.P - Hau Hau  -Wow.. -Hey! Co robisz? -Widziałaś ją?  -Co?? Stoję koło ciebie. -Ach, po prostu patrzę. -Nie wierzę ci. -Nie…

  • FT Island - Prayer 2008
    FT Island - Prayer 2008

    FT Island - Modlitwa  Jak się masz ty jedyna, która mnie kochałaś?  Nawet jeśli mnie zostawisz  Nie mogę cię zapomnieć,…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

czwartek, 4 lipca 2013

Park Jung Hyun (Lena Park) - My everything 2013 (We Got Married Global Edition OST)


Lena Park - Moje wszystko

Czasami siedzę w ciemności
Czekam na znak, brak mi tchu
Nie mogę uwierzyć, że nie jesteś tylko snem
Ale kiedy chwycisz moją dłoń
Wszystkie moje lęki blakną
Twoja miłość jest prawdziwsza niż cokolwiek innego
Och, co kiedykolwiek znałam

#Trzymaj mnie blisko
Nigdy mnie nie puszczaj, jestem twoja
Z całym moim sercem
Z całą moją duszę
Nigdy nie patrzę wstecz, uwolniłeś mnie

##Jesteś moim wszystkim
Powietrzem, którym oddycham
I twoja miłość jest wszystkim, co muszę wiedzieć
Że możemy przeżyć to życie
Na zawsze ramię przy ramieniu
Dajesz mi siłę, żeby zmierzyć się z falą
Jesteś słońcem na niebie
Sposób, w jaki patrzysz mi w oczy
Czuję się całkiem nowy, żyję
Bo mówią mi, że jestem twoja i
Ty jesteś mój

Myślałam, że miałam wszystkie odpowiedzi
Znałam swój sposób, moje życie było
Czymś, co myślałam, że nigdy się nie zmieni
Wtedy ty przyszedłeś
Wywróciłeś mój świat do góry nogami
I dziecinko, jestem taka szczęśliwa, że się myliłam
W twojej miłości, jestem w domu

#
##

Więc kiedy nic nie idzie po twojej myśli
Kiedy czujesz się zawiedziony, kiedy się boisz
Po protu sięgnij po mnie, jestem tutaj
Każda burza, każda góra, na którą trzeba się wspiąć
Oprzyj się o mnie, jestem przy tobie
Nigdy cię nie opuszczę

##

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...