Losowy post

  • B.A.P. - What the hell 2012 tłumaczenie
    B.A.P. - What the hell 2012 tłumaczenie

    B.A.P. - Co do cholery Trochę już minęło/dawno się nie wiedzieliśmy Niesprawiedliwość, zły system, wiesz co mam na myśli? Kopnij to #Och ech och…

  • 9Muses - Paper scraps 2013
    9Muses - Paper scraps 2013

    9Muses - Skrawki papieru Wiedzieliśmy, nawet jeśli tego nie powiedzieliśmy Rozumieliśmy się tylko patrząc na siebie Ale takie dni minęły,…

  • 9 Muses - Dolls 2013
    9 Muses - Dolls 2013

    9 Muses - Lalki Nie mogę powiedzieć, że tak nie jest, odkąd odszedłeś czuję się taka pusta Moje serce zwalnia i tracę siłę Codziennie znajdują…

  • Teen Top - Stop girl 2013
    Teen Top - Stop girl 2013

    Teen Top - Przestań dziewczyno "Mój telefon? Dlaczego? Nie możesz mi zaufać? To nie jest miłość, proszę, zostaw mnie samego To nie jest miłość,…

  • B1A4 (JinYoung solo) feat. JeA - Be my girl 2012
    B1A4 (JinYoung solo) feat. JeA - Be my girl 2012

    B1A4 (JinYoung solo) feat. JeA - Bądź moją dziewczyną Twój wzrok skierowany na mnie odbiera mi oddech Twoja uroda, która tak jasno świeci…

  • JYJ - Mission 2011
    JYJ - Mission 2011

    Część tekstu w oryginale jest po angielsku i jak to często bywa, nie ma zbytniego sensu, dlatego z góry przepraszam za wszelkie błędy JYJ -…

  • F.Cuz - Be good while I'm still here/Do well while I'm still here 2012 tłumaczenie
    F.Cuz - Be good while I'm still here/Do well while I'm still here 2012 tłumaczenie

    F.Cuz - Bądź grzeczna (dobra), kiedy wciąż (jeszcze) tu jestem/Spraw się dobrze, kiedy wciąż (jeszcze) tu jestem Każdy widzi, że to będzie twoja…

  • Red Roc feat. T.O.P. - Hello 2007
    Red Roc feat. T.O.P. - Hello 2007

    Nie ukrywam, że przesłuchałam tą piosenkę tylko dla T.O.P., jednak okazało się, że jest bardzo dobra. Od razu uprzedzam, że jest muzyka…

  • SHINee - Lucifer 2010
    SHINee - Lucifer 2010

    SHINee - Lucyfer Nawet jeśli próbuję cię unikać Nie mogę znaleźć kryjówki Nie mogę nawet odmówić Jestem przez ciebie schwytany Jeśli to była…

  • TOXIC - Lonely 2012
    TOXIC - Lonely 2012

    TOXIC - Samotny Jestem samotny, jestem taki samotny bez ciebie Jestem samotny, bo nie czekasz na mnie #Wyłaniające się wspomnienie Wypełnia się…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

czwartek, 4 lipca 2013

B1A4 - Sunshine 2013 (We Got Married Global Edition OST)


B1A4 - Słoneczko

#Jesteś moim słoneczkiem, moim jedynym słoneczkiem
Jesteś moim słoneczkiem, na zawsze cię kocham

Przychodzisz pod oślepiającym światłem słonecznym
Jeden krok, dwa kroki, stawiasz w moim kierunku
Nie ważne jak jesteś daleko, zawsze wpadasz mi prosto w oczy
Bezwiednie moje serce staje galopować z twojego powodu

##Spotkanie ciebie było najpiękniejszym prezentem od niebios
Kocham cię (kocham cię) kocham cię, moja cenna miłości

#

Oświetlaj mnie ciepło i miękko
Wypełniaj moje życie jasnym światłem
Bez ciebie jestem zagubiony, rapper, który nie może złapać beat'u
Bez ciebie zrezygnowałem z jedzenia czy picia i stałem się totalnym przegrańcem
W każdym razie, wariuję przez ciebie

##
#

Jesteś moją śliczną dziewczyną, jesteś moją śliczną dziewczyną
Jesteś moją śliczną dziewczyną och śliczna dziewczyna, kocham cię

Kocham cię
Nie wiesz jaki jestem szczęśliwy, że cię tu mam
Kocham cię (kocham cię)
Kocham cię, moja ważna osobo

#

Na zawsze cię kocham, na zawsze cię kocham
Na zawsze cię kocham

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...