Losowy post

  • Ulala Session - Goodbye day 2012 tłumaczenie (Bridal Mask OST)
    Ulala Session - Goodbye day 2012 tłumaczenie (Bridal Mask OST)

    Ulala Session - Dzień pożegnania Dzień za dniem znowu połykam łzy Żyję jakbym wymazał cię z serca Nawet jeśli dam całe swoje serce, to nie jest…

  • Kim Jaejoong feat. Flowsik - Kiss B 2013
    Kim Jaejoong feat. Flowsik - Kiss B 2013

    Kim Jaejoong feat. Flowsik - Pocałunek B Chcę dać ci lody, które lubisz (biały krem waniliowy) Szczerze bardziej niż trzymać cię za rękę, wolę…

  • Zion. T feat. Beenzino - She 2013
    Zion. T feat. Beenzino - She 2013

    Zion. T feat. Beenzino - Ona Dziecinko dziecinko, chcę ci pokazać Ona ona ona jest taka piękna Chcę się do ciebie zbliżyć dziewczyno Sprawiasz,…

  • SHINee - Stand by me 2009 (Boys Before/Over Flowers OST)
    SHINee - Stand by me 2009 (Boys Before/Over Flowers OST)

    SHINee - Stań przy mnie #Stań przy moim boku, spójrz na mnie, mimo że nie znam jeszcze miłości Stań przy moim boku, opiekuj się mną,…

  • Teen Top - To you 2012 tłumaczenie
    Teen Top - To you 2012 tłumaczenie

    Teen Top - Do ciebie Musimy iść Teen Top i Brave Sound* #Whoo woo hoo whoo woo hoo whoo woo hoo Hej do ciebie do ciebie wiesz Whoo woo hoo…

  • Seungri - Love box 2013
    Seungri - Love box 2013

    Seungri - Pudełko miłości Jest małe, ale wkładam w nie miłość Tylko z moim serce, które cię kochało, jest bardzo ciężkie Dekoruję je wstążką,…

  • Hello Venus - Officially missing you (Hello Venus our story) 2013
    Hello Venus - Officially missing you (Hello Venus our story) 2013

    Hello Venus - Oficjalnie za tobą tęsknię (Hello Venus nasza historia) Uch yeah, minął już rok, nadchodzą trzy lata odkąd jesteśmy razem Czas tak…

  • Kim Bo Kyung - End of love 2013
    Kim Bo Kyung - End of love 2013

    Kim Bo Kyung - Koniec miłości Próbuję być spokojna i uśmiechać się, ale Twoje oczy są naprawdę spuchnięte Kiedy widziałam twoje przekrwione…

  • Yoon Jong Shin with Kim Bum Soo - Going to you 2013
    Yoon Jong Shin with Kim Bum Soo - Going to you 2013

    Yoon Jong Shin z Kim Bum Soo - Idąc do ciebie Idę do ciebie Tą ścieżką, która nigdy nie myślałem, że istnieje #Powód, dlaczego mój oddech…

  • FT Island - Because I don't know how to love 2007 tłumaczenie
    FT Island - Because I don't know how to love 2007 tłumaczenie

    FT Island - Ponieważ nie wiem jak kochać  Ta, którą kocham opuszcza mnie Choć nie powiedziałem słowa na moją obronę  Ta którą…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 9 lipca 2013

Lim Hyun Jung - Reunion 2005 (A Love to Kill OST)


Lim Hyun Jung - Ponowne spotkanie

Kiedy myślę o tobie, moje serce wciąż boli
Musiałam pozwolić ci odejść, mówiąc te ostre słowa
Czasami myślę o tamtym dniu i żałuję
Bez żadnego przygotowania, powiedziałam ci moje ostatnie pożegnanie
Dzisiaj wiatr wieje jak tamtego dnia i tęsknię za twoim zapachem
Kiedy mijają mnie ludzie, czuję znajomy wzrok

Jesteś tam? Czy to byłeś ty? Wciąż jesteś w moich wspomnieniach
Ta osoba sprawiła, że nie spałam w nocy, ciągle czuję winę i smutek
Masz się dobrze? Masz się teraz dobrze? Znalazłeś kogoś nowego?
Pozwalam płynąć łzom, kiedy czuję pustkę razem z samotnością

Kiedy zbliżają się minione wspomnienia zawsze się denerwuje
Kiedyś były to historie, które opowiadałam z ciepłem

Jesteś tam? Czy to byłeś ty? Wciąż jesteś w moich wspomnieniach
Ta osoba sprawiła, że nie spałam w nocy, ciągle czuję winę i smutek
Jesteś szczęśliwy? Jesteś teraz szczęśliwy? Czy kiedykolwiek o mnie myślisz?
Nie będąc w stanie powiedzieć ci, że za tobą tęsknię, odchodzę
Moje oczy są wypełnione zimnymi łzami, które płyną, kiedy wieje wiatr

angielskie tłumaczenie zhyahnaminha.blogspot.com


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...