Losowy post

  • Lee Seung Chul - The day to love 2013
    Lee Seung Chul - The day to love 2013

    Lee Seung Chul - Dzień na miłość Powiedziałaś mi w dzień, kiedy zerwaliśmy Że ludzie żyją wspomnieniami Że nawet łzy, które wylałaś podczas…

  • Naul - Memory of the wind 2012
    Naul - Memory of the wind 2012

    Naul - Pamięć wiatru Kiedy wiatr wieje i wstrząsa moim sercem Myślę o przeszłych chwilach I zamykam oczy Ciche drżenie, które mnie mija Na mały…

  • Yesung - Gray paper 2013 (That Winter, the Wind Blows OST)
    Yesung - Gray paper 2013 (That Winter, the Wind Blows OST)

    Yesung - Szary papier Mówię to, ponieważ jest mi przykro Mówię to, bo płaczesz Mówię to, ponieważ brak mi tchu Słowa, które moje głupie serce…

  • K.Will - It's not you 2013
    K.Will - It's not you 2013

    K.Will - To nie ty Kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem, czułem, jakbym śnił Kiedy zobaczyłem cię drugi raz, wiedziałem, że to przeznaczenie Tak się…

  • Insooni - Father 2011
    Insooni - Father 2011

    Insooni - Ojciec [te 3 linijki to jakaś narracja, której nie ma w audio, może jest w jakimś wykonaniu na żywo..., w każdym razie wrzucam na…

  • Seulong (2AM), Epitone Project - Summer, night 2013
    Seulong (2AM), Epitone Project - Summer, night 2013

    Seulong, Epitone Project - Lato, noc Na wilgotnych ulicach letniej nocy Niedbale umieszczone jest Niebieskie niebo, lampy uliczne I odległy…

  • SHINHWA - This love 2013
    SHINHWA - This love 2013

     SHINHWA - Ta miłość Czerwone światlo - w tym zatrzymanym czasie pozostaje tylko twój zapach Jak we śnie nie odchodzę, tylko coraz bardziej i…

  • Lee Yae Joon, Shin Yong Jae (4men) - Promise 2014
    Lee Yae Joon, Shin Yong Jae (4men) - Promise 2014

    Lee Yae Joon, Shin Yong Jae - Obietnica Zamiast mierzyć miłość pomiędzy tobą i mną, po prostu dawajmy ją taką jaka jest Nawet jeśli moje…

  • Davichi - Don't you know 2013 (Iris II OST)
    Davichi - Don't you know 2013 (Iris II OST)

    Davichi - Czy nie wiesz Ponieważ wieje zimny wiatr Płyną łzy, kiedy myślę o tobie Dzień, w którym odszedłeś nie mówiąc żegnaj Zostawiłeś mnie…

  • G Dragon - Who you?
    G Dragon - Who you?

    G Dragon - Ktoś ty? Dziecinko, kocham cię, mówię to, ale Wcale nie czuję się dobrze Pragnę cię, potrzebuję cię, śpiewam, ale Nie wiem, dlaczego…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 23 lipca 2013

Kim Hyun Joong feat. DOK2 - Your story 2013


Kim Hyun Joong feat. DOK2 - Twoja historia

Bolesne wspomnienia
Nie jest łatwo zamknąć oczy i przeżyć te dni

Wolałbym to raczej zakryć, jakby nigdy się nie przydarzyło
Ale zatrzymują mnie płynące łzy

Próbuję powiedzieć twoje imię
Ale to miłość, której nie mogę dotknąć

Biegnę nieustraszenie i zatrzymuję cię

Stałem się głupcem
Cierpię przez ciebie
Próbuję to wymazać, ale wciąż jestem taki sam

#Oglądam się za siebie
Oglądam się za siebie
Wciąż nie wiem

##Gdzie jesteś
Gdzie jesteś
Czas mija
Ale moja miłość się nie zmienia
Jest OK

###Zawsze przy mnie to twoja historia
Znowu to wyjąłem, twoją historię
Nawet kiedy mija czas, to tylko ty
Nie wrócisz do mnie?

####Zawsze kręcisz się przy mnie
Tak jak robiłaś to w przeszłości, och moja dziewczyno

Już nigdy więcej nie pozwolę ci odejść

Twoja historia, twoja twoja twoja historia
Twoja historia, twoja twoja twoja historia
Twoja historia, twoja twoja twoja historia

Nasze zerwanie było jak kłamstwo
Te chwile były jak kłamstwo
Te bolesne wspomnienia mijają mnie

Jak przyzwyczajenie, wymażę cię
Jak przyzwyczajenie, wołam do ciebie

Co mam zrobić, jeśli zawsze jestem sam?
Dlaczego mnie opuściłaś?
Powiedz mi coś, przynajmniej wymówkę

#
##
###
####

Już nigdy więcej nie pozwolę ci odejść

Kiedy nadchodzi ta noc, kiedy mija ta noc
Gdziekolwiek idę, gdziekolwiek patrzę
Wspomnienia ciebie i mnie zawsze przewijają się przez moją głowę
To wszystko, co widzę i wszystko, co znam, dziecinko przez całą noc
Potrzebuję cię w moim życiu dziewczyno, jest OK, wszystko będzie w porządku dziewczyno
Jest w porządku, chwyć moją dłoń, zaczekam kiedykolwiek to jest
Tylko daj mi znać, nie pozwolę ci odejść
To mój świat, chodźmy

###
####

Już nigdy więcej nie pozwolę ci odejść

Twoja historia, twoja twoja twoja historia
Twoja historia, twoja twoja twoja historia
Twoja historia, twoja twoja twoja historia

Twoja historia

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...