Losowy post

  • Boyfriend - Soulmate 2012
    Boyfriend - Soulmate 2012

    Boyfriend - Bratnia dusza Yeah, moje serce Należy do ciebie Wiesz, klucz to ty Każdy na świecie ma swoją bratnią duszę Więc nie każdy może…

  • Young Jun feat. Simon D - You, Over Flowers 2011
    Young Jun feat. Simon D - You, Over Flowers 2011

    Young Jun feat. Simon D - Ty, ponad kwiaty W jaki sposób taki się stałem? Nie wiem, nie wiem, nic nie wiem Dlaczego mieszkasz wewnątrz mego…

  • Gong Yoo - Because it's you 2012 tłumaczenie (Big OST)
    Gong Yoo - Because it's you 2012 tłumaczenie (Big OST)

    Gong Yoo - Ponieważ to ty Ciągle się złoszczę, ponieważ cię kocham Dlaczego nierozsądnie patrzysz na kogoś innego, ty zła osobo? Na moją…

  • CN Blue - One time (kor. ver.) 2012 tłumaczenie
    CN Blue - One time (kor. ver.) 2012 tłumaczenie

    CN Blue - Jeden raz Moje nie uśmiechnięte odbicie w lustrze mówi Ja wiem, ty wiesz, nie mam nawet siły, żeby się podnieść Życie bez muzyki jest…

  • Syeo Hyeon Jin - Give me a little try 2006 tłumaczenie (Goong OST)
    Syeo Hyeon Jin - Give me a little try 2006 tłumaczenie (Goong OST)

    Syeo Hyeon Jin - Pozwól mi spróbować Jeszcze mnie nie znasz Tak mało wiesz Nie proszę o wiele Nie wiem zbyt wiele, chcę być tylko przy…

  • Super Junior - Bittersweet 2012 tłumaczenie
    Super Junior - Bittersweet 2012 tłumaczenie

    Super Junior - Słodko-gorzki Twoje słodkie słowa, twoje mordercze słowa Te gorzkie pogryzione słowa - proszę przestań Nie mogę cię nienawidzić i…

  • ALi - In my dream 2013 (Empire of Gold OST)
    ALi - In my dream 2013 (Empire of Gold OST)

    ALi - W moim śnie Im bardziej cię przypominam, tym bardziej wierzę w głębokie przeznaczenie, które ukryłeś Im lepiej cię poznaję, tym…

  • ALi feat Yong Jun Hyung - Don't Act Countrified (2011) tłumaczenie
    ALi feat Yong Jun Hyung - Don't Act Countrified (2011) tłumaczenie

    Moje subskrypcje na You Tube bardzo się przydają, skoro udaje mi się usłyszeć takie perełki :) ALi feat Yong Jun Hyung - Nie zachowuj się…

  • Melon Music Awards 2012 - zwycięzcy
    Melon Music Awards 2012 - zwycięzcy

    Sezon rozdawania nagród w pełni :) Niedawno była gala Mnet, a tym razem przedstawiam Wam wyniki z rozdania Melon Music Awards. Niektórzy…

  • Lim Kim (Kim Ye Rim) - Drunken shrimp 2013
    Lim Kim (Kim Ye Rim) - Drunken shrimp 2013

    Lim Kim - Pijana karzeł/człowieczek (albo krewetka O.o) To, co widzisz to iluzja Nikt nie może go złapać Nikt nie może go zrozumieć Wiem, że to…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 2 lipca 2013

Juniel feat Yonghwa - Fool 2012


Juniel feat. Yonghwa - Głupi/a

Ty i ja, nazywanie siebie nawzajem przyjaciółmi jest niezręczne
Lepiej jest użyć słowa ukochani
Och, po raz pierwszy wyznam moje serce
Przyniosę dla ciebie gwiazdy z nieba, cokolwiek pragniesz
Och, mogę to dla ciebie zrobić

#Och kocham cię, kocham cię, kocham cię
Ty kochasz mnie, kochasz mnie, kochasz mnie
Wiem, co do mnie czujesz (twoje serce)
Och kocham cię, kocham cię, kocham cię
Kochasz mnie, kochasz mnie dziecinko?
Ponieważ ja też cię kocham

Jestem idiotką jestem idiotką, która widzi tylko ciebie, kocham cię
Nie ważne co inni powiedzą czy jak dokuczają, będę idiotką, która widzi tylko ciebie
Jestem idiotką jestem idiotką, która widzi tylko ciebie, chwyć moją dłoń
Przytul mnie, jestem idiotką, która kocha tylko ciebie

Zasypiam, myśląc o tobie
W moich snach śnię tylko o tobie
Och i wtedy budzę się o poranku

#

Dziecinko, pragnę twojej miłości, dziecinko, pragnę twojej miłości
Kocham cię, kocham cię, wezmę cię do mojego umysłu
Dziecinko, pragnę twojej miłości, dziecinko, pragnę twojej miłości

Jestem idiotką jestem idiotką, która widzi tylko ciebie, dziękuję ci
Wszyscy moi przyjaciele są zazdrośni, z powodu idioty, który widzi tylko mnie
Jesteś głupcem, głupcem, który widzi tylko mnie, zawsze będę ci ufać
Bądźmy razem, głupcy, którzy patrzą tylko na siebie

Dziecinko, pragnę twojej miłości, dziecinko, pragnę twojej miłości
Kocham cię, kocham cię, wezmę cię do mojego umysłu
Dziecinko, pragnę twojej miłości, dziecinko, pragnę twojej miłości
Kocham cię, kocham cię, wezmę cię do mojego umysłu

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...