Losowy post

  • 9 Muses - Glue 2013
    9 Muses - Glue 2013

    9Muses - Klej Znowu jestem tobą wypełniona, mam tak dość takich samych dni To tak bardzo boli, to znowu boli, nie uleczy się Najwyższy…

  • Na Yoon Kwon - Love is like rain 2012 tłumaczenie (Love Rain OST)
    Na Yoon Kwon - Love is like rain 2012 tłumaczenie (Love Rain OST)

    Na Yoon Kwon - Miłość jest jak deszcz Zamknij oczy i posłuchaj - przejrzyste deszczowe krople zajęły moje miejsce I tą piosenką szepczą ci do…

  • HeOra - Moonlight is setting 2012 (The moon That Embraces The Sun OST)
    HeOra - Moonlight is setting 2012 (The moon That Embraces The Sun OST)

    HeOra - Zachodzi światło księżyca W nocy, kiedy wieje wiatr Miękko zamykam oczy Wydaje się jakbyś był zaraz koło mnie Bez słowa, podążam za…

  • Nell - Burn 2013
    Nell - Burn 2013

    Nell - Spłonąć Nie działaj z powodu nieistotnych słów i posłuchaj swojego dźwięku Pozwól mało wartościowym gościom szczekać i po prostu idź swoją…

  • 24K - Hurry up 2012
    24K - Hurry up 2012

    24K - Pospiesz się Wy wszyscy którzy tylko mówicie przemówienia/mówki po prostu idźcie Wasz nudny i sztywny wygląd jest po prostu…

  • LED Apple - With the wind 2013
    LED Apple - With the wind 2013

    LED Apple - Z wiatrem Wirujący wiatr sprawia, że myślę o nas wtedy Pora roku, która przyszła na tą ulicę bez zmiany, wstrząsa mną #Z…

  • SHINee - Why so serious? 2013
    SHINee - Why so serious? 2013

    SHINee - Dlaczego tak poważnie? O świcie, zaraz po północy Czasami w mule otwierał oczy Wszyscy się mnie bali Moje ramiona wyciągały się do…

  • Jang Geun Suk - My bus! 2010 (Mary stayed out all night OST)
    Jang Geun Suk - My bus! 2010 (Mary stayed out all night OST)

    Jang Geun Suk - Mój autobus! Jak szalony po prostu Biegnę biegnę biegnę biegnę Dbaj o mój autobus jedź jedź W stronę sceny Moje…

  • Xiah Junsu - You are so beautiful 2011 (Scent of a Woman OST)
    Xiah Junsu - You are so beautiful 2011 (Scent of a Woman OST)

    Junsu - Jesteś taka piękna Teraz płaczę, kiedy patrzę w twoje oczy Próbuję być radosny i gorzko się uśmiecham Pragnę cię mieć Wszystkie twoje…

  • Wonder Girls - My list/Long long time
    Wonder Girls - My list/Long long time

    Wonder girls - Moja lista/Długi długi czas Nie ważne jak bardzo mnie przekonujesz, nie słyszę tego Pewnie w moich uszach wezbrały łzy Chociaż…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

czwartek, 11 lipca 2013

Jay Park - Hot 2013


Jay Park - Gorąco

Chodź do mnie, jeśli chcesz dobrze spędzić czas
Jestem złym chłopce, ale w sercu jestem dobrym chłopcem

Moje oczy są na tobie skupione
Straciłem rozum, moja twarz jest bezmyślna
Nie potrzebujesz photoshop'u, żadnego edytowania
Jeśli chcesz się bawić, to chodź dziecinko

Upijam się, twoje ciało jest jak alkohol
Nie jesteś świnką, ale twoje uda to miód miód*
Po prostu niech płynie, atmosfera jest jak woda
Nic nie grillujesz, ale dziecinko jesteś ogniście ogniście gorąca

Jesteś ogniście ogniście gorąca
Nawet jeśli to nie jest właściwe, znajdź mnie później dziewczyno

Chodź do mnie, jeśli chcesz dobrze spędzić czas x3

Do cholery tak, dajemy
Jedź na rytmie tak jak na rodeo
Twój styl w modzie jest jak z Apgujung Rodeo**
Twoje biodra sprawiły, że jestem woow

Masz mnie jak woow
Nie bądź nieśmiała i nawet jeśli muzyka przestanie grać
Powinnaś iść do domu? Do cholery nie

Nie jesteś SISTAR***, ale jesteś taka cool cool
Jesteś taka korzystna dla mojego zdrowia, jesteś jak mandarynka
Jeśli włożę cię do wody, stanie się wodą z miodem
Jak amerykańskie pieniądze****, jesteś ogniście ogniście gorąca

Jesteś ogniście ogniście gorąca x2
Nawet jeśli to nie jest właściwe, znajdź mnie później dziewczyno

Chodź do mnie, jeśli chcesz dobrze spędzić czas x3

Yeah jak piłka do kosza, skacz
Yeah, jak piłka tenisowa, skacz
Yeah, jak kula do kręgli - poczekaj
Kule do kręgli nie skaczą, więc co masz na myśli? Po prostu zaszalej

Jakbyście byli liną do skakania, wszyscy skaczą skaczą
Wszyscy piją na raz, człowieku znowu upuść upuść
Strać rozum, zyskujemy rzut rzut

Chodź do mnie, jeśli chcesz dobrze spędzić czas x3

*po koreańsku ggool tłumaczy się miód, ale ggool gool jest onomatopeją na kwik świń
**jedna z pośród modnych dzielnic handlowych 
***girlsband
****po koreańsku słowo bool oznaczas amerykańskie dolary oraz ogień

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...