Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 24 czerwca 2013

Zia - Just laugh/Laughter 2010


Zia - Tylko się śmieje/Śmiech

Pytam
Pytam twoje serce
Pytam

Nie mogę tego znieść, więc pytam twoje serce
W kółko i kółko, i w kółko, to się kręci
W kółko i kółko, i w kółko, w moim sercu

Pytam
Pytam siebie
Pytam

Pytam siebie, czy to jest to, co oznacza koniec
Wyjmuję to, żeby wciąż na nowo sobie przypominać
Co na świecie zapomniałam?

Wszystko, co mogę zrobić, wszystko, co mogę zrobić, wszystko, co mogę zrobić, to śmiać się
Łzy, które codziennie płynęły
Wyschły wszystkie beznadziejne łzy
Jak mogę teraz dalej żyć?
Jak mogę cię teraz zapomnieć?
Wszystko, co mogę zrobić, wszystko, co mogę zrobić to śmiać się

Ukrywam to (ukrywam to)
Ukrywam wszystko za fałszywym śmiechem
Robię wszystko, żeby próbować i zakryć to uczucie
Kap kap kap ciągle płyną łzy
Dzyń dzyń dzyń znowu to wszystko słyszę

Wszystko, co mogę zrobić, wszystko, co mogę zrobić, wszystko, co mogę zrobić, to śmiać się
Łzy, które codziennie płynęły
Wyschły wszystkie beznadziejne łzy
Jak mogę teraz dalej żyć?
Jak mogę cię teraz zapomnieć?

Wszystko, co mogę zrobić, to śmiać się
Wszystko, co mogę zrobić, to śmiać się
Wszystko, co mogę zrobić, to śmiać się

Wszystko, co mogę zrobić, to śmiać się
Wszystko, co mogę zrobić, to śmiać się
Wszystko, co mogę zrobić, to śmiać się

Wszystko, co mogę zrobić, to śmiać się

Wszystko, co mogę zrobić, wszystko, co mogę zrobić, wszystko, co mogę zrobić, to śmiać się
Łzy, które codziennie płynęły
Wyschły wszystkie beznadziejne łzy
Jak mogę teraz dalej żyć?
Jak mogę cię teraz zapomnieć?

Wszystko, co mogę zrobić, to śmiać się
Wszystko, co mogę zrobić, to śmiać się
Wszystko, co mogę zrobić, to śmiać się

angielskie tłumaczenie JpopAsia

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...