Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 12 czerwca 2013

Park Myung Soo - You're my girl 2013


Park Myung Soo - Jesteś moją dziewczyną

Chcesz się rozstać?
Dlaczego to robisz?
Co ze mną jest nie tak?
(Oczy, nos, usta, uszy, stopy, stawy, wszystko)
Och yeah?
Dobra, rozstańmy się
Myślisz, że jesteś jedyną dziewczyną na świecie?
Dobra, idź żyć swoim życiem
(Rozstańmy się)

Nie powinienem tego mówić
To nie jest właściwe
Z powodu mojej dumy, zniszczyłem to
Płyna łzy i nie mogę otworzyć oczu
Gdybym tylko mógł cofnąć czas

#Kochałem tylko ciebie
Nie mogę tak się rozstać
Jem, śpię, ale myślę tylko o tobie
Kocham cię, kochaj mnie
Słyszę twój głos, który kiedyś to mówił
Kocham cię, kochaj mnie

(Jesteś moją dziewczyną)
Kochałem tylko ciebie
Nie mogę tak się rozstać
Jem, śpię, ale myślę tylko o tobie

Halo? Halo?
Telefon znowu jest wyłączony

Twój telefon jest wyłączony i nie wiem, gdzie jesteś
Szukam cię tutaj i tam, ale nic nie słyszę
W czym problem? Nie rozumiem
(Oczy, nos, usta, uszy, stopy, stawy, wszystko)
Dziewczyny mówią rozstańmy się codziennie jak żart
Ale ja przypadkowo naprawdę powiedziałem rozstańmy się
Rozstańmy się, chcę się rozstać, które z nich jest prawdziwe?

#

(Jesteś moją dziewczyną!)
Kochałem tylko ciebie
Nie mogę tak się rozstać
Jem, śpię, ale myślę tylko o tobie
(Jesteś moją dziewczyną!)

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...