Losowy post

  • Jay Park - Happy ending 2012 tłumaczenie (Rooftop Prince OST)
    Jay Park - Happy ending 2012 tłumaczenie (Rooftop Prince OST)

    Jay Park - Szczęśliwe zakończenie Powiedz, że mnie pamiętasz Że przynajmniej raz pamiętasz ten uśmiech Tak jak marzyłem, biegniesz i upewniasz…

  • SHINee - Destination 2013
    SHINee - Destination 2013

    SHINee - Cel Myślałem, że to było naturalne, nie miałem czasu na wątpliwości Nie byłem samotny, ponieważ byliśmy razem, byłem po prostu do…

  • SHINHWA - This love 2013
    SHINHWA - This love 2013

     SHINHWA - Ta miłość Czerwone światlo - w tym zatrzymanym czasie pozostaje tylko twój zapach Jak we śnie nie odchodzę, tylko coraz bardziej i…

  • 2PM (Nickhun) - Let it rain 2012
    2PM (Nickhun) - Let it rain 2012

    2PM (Nickhun) - Niech pada To dla... moich Hottests* Zamykam oczy i pozwalam, żeby świat mnie mijał Czuję krople deszczu na mojej głowie I…

  • K.Will - A slip of the tongue 2013
    K.Will - A slip of the tongue 2013

    K.Will - Przejęzyczenie Też nigdy cię nie kochałem, mogę pierwszy wyjść? Jak głupiec, z przejęzyczenia powiedziałem te słowa, których nawet…

  • INFINITE - Wings 2010 tłumaczenie
    INFINITE - Wings 2010 tłumaczenie

    INFINITE - Skrzydła Dziecinko, po prostu nie mogę pozwolić ci odejść Po prostu nie mogę pozwolić ci odejść Nie mogę już oddychać, bo nie ma…

  • SHINHWA - Acquianted guy 2013
    SHINHWA - Acquianted guy 2013

    SHINHWA - Mężczyzna, który wie #Ale nie obchodzi mnie, nie obchodzi mnie Nie wycofam się, z powodu tego faceta koło ciebie Tylko ty, w ten…

  • SHINee - Moon river waltz 2013
    SHINee - Moon river waltz 2013

    SHINee - Walc księżycowej rzeki Zafascynowani księżycem, kiedy idziemy brzegiem rzeki Zostaliśmy porwani przez fale w kierunku starego…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 6 maja 2013

Suzy - Don't forget me 2013 (Gu Family Book OST)


Suzy - Nie zapomnij mnie

Słyszysz mój smutny monolog?
Te słowa, które cię winią
Imię, które boli, kiedy je wypowiadam
Ty ty ty

Jeśli czasami uśmiechasz się, myśląc o mnie
Nie będę już żałować
Więc nie zapomnij mnie mnie mnie
Proszę, pamiętaj mnie mnie mnie

Jest tylko jedno pożegnanie, ale dlaczego jest tak wiele samotności?
Nigdy nawet na chwilę cię nie zapomniałam, kocham cię

Jeśli tak jest, to czy masz się dobrze beze mnie?
Ty ty ty

Odchodzę bez obietnicy
Wciąż jesteś we mnie
Nie zapomnij mnie mnie mnie
Proszę, pamiętaj mnie mnie mnie

Jest tylko jedno pożegnanie, ale dlaczego jest tak wiele samotności?
Nigdy nawet na chwilę cię nie zapomniałam

Nie proszę cię, żebyś znowu mnie kochał
Tylko pamiętaj moją miłość

Nie zapomnij mnie mnie mnie
Kochaj mnie mnie mnie
Jest tylko jedno pożegnanie, ale dlaczego jest tak wiele samotności?
Nigdy nawet na chwilę cię nie zapomniałam, kocham cię, kocham cię

angielskie tłumaczenie Loen Ent @ YouTube

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...