Losowy post

  • SHINee - Colorful 2013
    SHINee - Colorful 2013

    SHINee - Kolorowy Och, dlaczego wyglądasz na taką złą? Niebo staje się żółte Jeśli tylko znowu się do mnie uśmiechniesz (świat znowu stanie się…

  • 2AM - You're prettier the more I see you 2013
    2AM - You're prettier the more I see you 2013

    2AM - Im bardziej na ciebie patrzę, tym jesteś ładniejsza Jeśli o tym myślę, zawsze byłaś przy mnie Może brakowało czegoś moim zmysłom Tak…

  • K.Will - We never go alone 2012
    K.Will - We never go alone 2012

    K.Will - Nigdy nie idziemy sami W dniu, w którym pierwszy raz cię spotkałem tylko się uśmiechnąłem i powiedziałem cześć Ale mogłem chcieć,…

  • FT Island - Theory of happiness 2013
    FT Island - Theory of happiness 2013

    FT Island - Teoria szczęścia W pełni rozkwitnięty kwiat bez imienia Codziennie kąpiący się w świetle Ta wyciągnięta ręka dosiega niewiele…

  • Just - Green rose 2005 (Green Rose OST)
    Just - Green rose 2005 (Green Rose OST)

    Just - Zielona róża #Mówią nie, nikt nie powinien W smutnym losie też, ta tęsknota zawsze tam dla ciebie będzie Nigdy tego nie…

  • U-Kiss - Turn off the light/Lights out 2013
    U-Kiss - Turn off the light/Lights out 2013

    U-Kiss - Wyłącz światło/Gasną światła Hej dziecinko, posłuchaj tego, co mówię Od jakiegoś czasu tylko na ciebie patrzyłem Też to czułaś,…

  • GOT7 - Playground 2014
    GOT7 - Playground 2014

    GOT7 - Plac zabaw Kiedy byłem młody, to pomogło mi budować moje marzenia Mój mały plac zabaw w moim młodym świecie był dla mnie…

  • Roy Kim - Follow me 2013
    Roy Kim - Follow me 2013

    Roy Kim - Chodź za mną Zjesz jajangmyun czy jjambong? Lubisz swoją mamę czy swojego tatę? Powinieneś się tego trzymać, czy pozwolić temu…

  • Seo In Guk - Shake it up 2011
    Seo In Guk - Shake it up 2011

    Seo In Guk - Potrząśnij tym Aha, twoje oczy iskrzą jak kryształy Jest OK - podpłyń do tej elektryzującej chwili dzisiaj wieczorem Och dobrze tak…

  • G Dragon feat. Diplo & Baauer - Coup d'etat 2013
    G Dragon feat. Diplo & Baauer - Coup d'etat 2013

    G Dragon - Zamach stanu Ludzie Rewolucja nie będzie transmitowana w telewizji Rewolucja jest w twojej głowie Rewolucja jest tutaj #To…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 24 kwietnia 2013

Yoo Ji Ae - Delight 2013


Yoo Ji Ae - Zachwyt

Zachwyt - miałeś przytulny sen? Byłeś taki szczęśliwy?
Tylko zachwyt, przełamana noc
Nawet nie wiedziałam, że cierpiałeś dzień za dniem
Że nie mogłeś uciec chwilom, kiedy lubiłeś tylko mnie

#Chociaż to boli, chociaż to tak bardzo boli
Proszę wymaż mnie, która tylko wierzyłam w twoje serce
Chociaż jest późno, chociaż się spóźniłam
Oddam cię i odnajdę siebie

Zachwyt - wciąż mam nadzieję, że złapiesz sny, które są na nocnym niebie
Tylko zachwyt, przełamana noc
Miłość, którą dzień za dniem sama rozwijam
Nie mogę uciec chwilom, kiedy tylko ja powinnam cierpieć

#

Odłożę, zatrzymam łzy
Odwrócę się od patrzenia tylko na ciebie
Chociaż zapomnę, chociaż wszystko zapomnę
Pozwolę ci odejść i zostawię wspomnienia

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...