SHINee - Like a fire 2013

 

SHINee - Jak ogień

 

Proszę, niech ktoś mi pomoże, to  nagły wypadek, kiedy cię zobaczyłem moje całe ciało zaczęło się rozgrzewać

Moje serce jest takie rozgrzane, że poparzyłem sobie rękę, weź odpowiedzialność za moją miłość

 

#Moje całe ciało jest gorące (och  nie!) nawet jeśli pada (gorące gorące)

Nawet jeśli rozpylisz wodę (gorące gorące) jest po prostu takie gorące (gorące gorące)

Mój oddech drży (moja ukochana) od dzisiaj ja (moja ukochana)

Kocham cię (moja ukochana)

 Proszę, przyjmij moje serce, to miłość płonąca goręcej niż słońce

 

##Spalę całą moją miłość, jak ogień, jak ogień, jak ogień

Wszystko tylko dla ciebie, jak ogień, jak ogień, jak ogień

Wszystko to spalę, jak ogień, jak ogień, jak ogień

Kocham cię do końca istnienia słońca, jak ogień, jak ogień, jak ogień

Nie mogę wyrazić jak się czuję, nie mogę cię opisać żadnym słowem
Kiedy widzę twoje oczy, czuję jakbym miał wybuchnąć, weź odpowiedzialność za moją miłość

#

Proszę, przyjmij moje serce, to miłość płonąca goręcej niż słońce

##

Kocham cię, namiętnie cię kocham

##

(Spalę to, moje serce do ciebie jest jak ogień, bez końca się wznosi, wyżej
Tylko ty
Zaufaj mi jak ogień
Dziecinko.. zaufaj mi)

Jak ogień
Jak ogień ogień
Jak ogień ogień

angielskie tłumaczenie Language By Music