Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 5 kwietnia 2013

GI - Beatles 2013


GI - Beatles

#Ciesz się beat'em, nie ma do tego wiele, więc ciesz się tym beat'em
Od stóp do głów ciesz się beat'em
Beat beat beat ciesz się beat'em

Ciesz się beat'em, nie ma do tego wiele, więc ciesz się tym beat'em
Od stóp do głów ciesz się beat'em
Beat beat beat ciesz się beat'em

Zawsze robisz to samo, więc po prostu tam utknąłeś
Po prostu tam utknąłeś z uśmiechającym się spojrzeniem
Do kiedy masz zamiar tak żyć?
Już wystarczy, chcesz, żebym cię ukarała?

##Bardziej niż ktokolwiek inny, ruszam się do rytmu mojego własnego stylu
Ruszam się i ruszam dobrze dobrze dobrze
Podkręć podkręć głośniej dźwięk
Hej bardziej lepiej bardziej ruszaj się i ruszaj

###Wiem tylko jak śpiewać, więc nie zrobię nic fałszywego
Jestem inny niż wy, więc nie zrobię nic fałszywego
W twoich oczywiście fałszywych oczach, widzę wszystko - pragnę tego, co prawdziwe

#

GGGGI - twoje serce za mną podąża
Jakkolwiek chcesz, hej, jakkolwiek czujesz, graj
Z pewnością powiedz

To w porządku jeśli nie jesteś dobry, po prostu bądźmy pewny siebie
Nie ma potrzeby być nieśmiałym, wszystko jest w porządku
Pragnęłam - bardziej niż słowa, wybieram działanie
Zabiję ti, więc tylko poczekaj, fałszywko

##
###
#

Powiedz mi wszystko, co masz w głowie (powiedz mi)
Wyjmij wszystko co chowałeś w swoim sercu (wyjmij wszystko)
Zarabiam na swoich piosenkach, więc nie zrobię nic fałszywego (nie zrobię nic fałszywego)

#

angielskie tłumaczenie pop!gasa

1 komentarz:

  1. Fajnie tańczą :) Lubię kiedy dziewczyny potrafią pokazać coś więcej, niż słodkie wyginanie się do kamery. Piosenka też niczego sobie.

    OdpowiedzUsuń

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...