ZE:A-FIVE - Fiancée 2013

ZE:A-FIVE - Narzeczona

Dzisiaj, potajemnie sam się obudziłem i dzisiaj jestem mistrzem* śniadania i magikiem

Moja wygodna narzeczona, na łóżku, wydajesz się być główną postacią dziecięcej bajki

Twoja twarz bez makijażu jest ładniejsza, jesteś moją dziewczyną - wyjdziesz za mnie? yeah hej

#Moja dziewczyna, jesteś najpiękniejsza na całym świecie - nie pozwolę ci wykonywać żadnej ciężkiej pracy

Jesteś moją narzeczoną, jesteś moją narzeczoną

Będę tulił cię, która jesteś lekka i zawsze będziemy razem

Moja narzeczona, sprawię, że całe życie będziesz szczęśliwa

Chociaż jestem początkującym kucharzem, zawsze mówisz z uśmiechem, że moje jedzenie jest pyszne

Co dzisiaj będziemy robić, ty i ja, razem?

Trzymajmy się za ręce i przejdźmy się ulicą Garusoo** - twój pocałunek zawsze jest taki słodki

Czarne włosy, białe oczy - czy będziesz kochać mnie tylko na zawsze? yeah hej

#

Czasami nie mówmy ani słowa, po prostu chodź w moje ramiona

Bądźmy razem dopóki nie dosięgniemy naszych niebieskich snów, moja cenna miłości

Jesteś moim oczkiem w głowie, jesteś jak cud

Jesteś moją narzeczoną, jesteś moją narzeczoną

Nawet kiedy mija każdy dzień, będę kochał tylko ciebie

Moja narzeczono, zawsze cię obronię

Moja dziewczyna, jesteś najpiękniejsza na całym świecie - nie pozwolę ci wykonywać żadnej ciężkiej pracy

Jesteś moją narzeczoną

Będę tulił cię, która jesteś lekka i zawsze będziemy razem

Jesteś moją narzeczoną, jesteś moją narzeczoną

*było szefem/kucharzem, ale mistrzem ładniej mi brzmi

**najwyraźniej to jedna z popularnych seulskich ulic, szukając o niej informacji dowiedziałam się, że ludziom w Korei (i w Szanghaju, a może i w innych miejscach w Azji) zdarza się hasać po ulicach w... piżamach.... i wychodzi na to, że jeśli chce się uniknąć takiego widoku to trzeba udać się właśnie na tą ulicę, gdzie spotyka się głównie modnie ubrane osoby

angielskie tłumaczenie pop!gasa