Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 15 marca 2013

SHINee - Moon river waltz 2013


SHINee - Walc księżycowej rzeki

Zafascynowani księżycem, kiedy idziemy brzegiem rzeki
Zostaliśmy porwani przez fale w kierunku starego miasta
Zabawa trwa aż do tego czasu
Wymykamy się, ale chyba nikt nie zauważył

Nocna bryza dalej będzie płonąć
Dopóki nie zrozumiemy naszych serc
Idźmy tą ścieżka słodkich snów
W tym świecie, który jest tylko dla naszej dwójki

#Nasze kroki odbijają się echem w nocy
Kiedy tańczymy walca miłości
Och tańczmy i bądźmy szczęśliwi
Kiedy wpatruję się w twoje oczy
Dopóki nie obudzimy się z tego snu

Kiedy jesteś zmęczona chodzeniem, idziesz na bosaka
Pozwalając, żeby twoje szpilki zwisały ci z dłoni, kiedy stroisz sobie żarty
Nawet jeśli spotkam tak wielu ludzi jak wiele jest gwiazd
Dla mnie zawsze jesteś najjaśniejszą błyszczącą gwiazdą

Niech czas na zawsze tak się zatrzyma
Kiedy obejmujemy się, śpiewając do nieba
Długo się całujemy, a potem dalej idziemy
W świat, który jutro się skończy

Nasze kroki odbijają się echem w nocy
Kiedy tańczymy walca miłości
Och, cieszmy się
I nigdy nie puszczę twojej dłoni
Dopóki nie obudzimy się z tego snu

Wkrótce niebo zaświta w nowy dzień
Ale nie mogę powiedzieć żegnaj

#

angielskie tłumaczenijuliettely.livejournal.com



3 komentarze:

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...