SHINee - Fire 2013

SHINee - Ogień

Dzień, w którym pierwszy raz cię spotkałem był moimi nowymi narodzinami

Dla ciebie narodziłem się ponownie, żeby do ciebie pasować, moja pani

Kiedy ktoś się rodzi, nie jest całością

Nie będąc w stanie ukryć kart swoich serc, które wykładają

Czekając, żeby siebie objąć, ale zamiast tego ranią się, kiedy się do siebie zbliżają

Nie robią nic oprócz opierania się o siebie nawzajem

Zostałem powołany do życia, żeby dzięki tej miłości stworzyć całość

Mam zamiar oświetlać przyszłość

I spalić tego mnie, który do tej pory był niczym więcej niż głupcem

Ogień, ogień miłości stopi to moje serce

I nie patrz już wstecz

Tonę w morzu osób, z których każda jest inna

Nawet jeśli jestem, codziennie zmagam się jakby mnie tam nie było

Umówiłem spotkanie zanim ktokolwiek obudził się do życia

I narodziłem się do życia nawet tego nie zauważając

To historia, która przejdzie przez nici samotnego człowieka (historia samotności)

Chcę być przy tobie, ale jednak nie robię nic i tylko cię mijam

Zostałem powołany do życia, żeby dzięki tej miłości stworzyć całość

Ogień ciągle płonie

Dalej mnie prowadź, rób to, już się nie błąkam

Ogień, ogień miłości wypełnia to moje serce
I nie patrz już wstecz

Osoba, która odbija się w tym lustrze jest innym człowiekiem

Tylko dzięki twoim oczom, które mnie złapały, wszystko się zmienia, chwyć moją dłoń (pozwól mi być przy tobie)

Twoje słowa pokonają te skrzydła

I twój uśmiech dalej wzleci

Uczynimy to, uczynimy to, do centrum latarni

Zostałem powołany do życia, żeby dzięki tej miłości stworzyć całość
Mam zamiar oświetlać przyszłość
I spalić tego mnie, który do tej pory był niczym więcej niż głupcem
Ogień, ogień miłości
Zostałem powołany do życia, żeby dzięki tej miłości stworzyć całość
Ogień ciągle płonie
Dalej mnie prowadź, rób to, już się nie błąkam
Ogień, ogień miłości wypełnia to moje serce
I nie patrz już wstecz

angielskie tłumaczenie languagebymusic.com