Losowy post

  • Kim Bum So - Natana/You appear 2010 tłumaczenie
    Kim Bum So - Natana/You appear 2010 tłumaczenie

    Kim Bum Soo - Pojawiłaś się #Co sprawia, że pojawiasz się przed moimi oczami? Co zawsze sprawia, że się ciągle pojawiasz? Jeśli się położę i…

  • Rain - Hip song 2010 tłumaczenie (Karate Kid 2010 Korean OST)
    Rain - Hip song 2010 tłumaczenie (Karate Kid 2010 Korean OST)

    Rain - Hip song (hip po polsku to biodro, ale nie będę tego tłumaczyć, bo biodrowa piosenka nie brzmi zbyt dobrze) Yeah! To jest hip…

  • 24K - U R so cute 2013
    24K - U R so cute 2013

    24K - Jesteś taka słodka Samotne mierzenie się z porankiem Myślałem co dzisiaj robić Wszyscy ci moi tak zwani przyjaciele mają wyłączone…

  • FT Island - Grown man 2012 tłumaczenie
    FT Island - Grown man 2012 tłumaczenie

    FT Island - Dorosły mężczyzna  Dorosły mężczyzna, normalnie wyglądający dorosły mężczyzna  Płacze bez powodu jak czteroletnie…

  • Big Baby Driver - In the same storm 2013 (Dating Agency: Cyrano OST)
    Big Baby Driver - In the same storm 2013 (Dating Agency: Cyrano OST)

    Big Baby Driver - W tej samej burzy Powiedziała, że nigdy nie miała szansy Spojrzeć na słońce na różne sposoby Odkąd tu jest Powiedziała, że…

  • FT Island - Raining 2009 tłumaczenie
    FT Island - Raining 2009 tłumaczenie

    FT Island - Pada Koloryzowałaś krajobraz ciepłem i spokojem I po praz pierwszy poznałem zapach miłości  Skąpany w promieniach słońca,…

  • Dal Shabet - Be ambitious 2013
    Dal Shabet - Be ambitious 2013

    Dal Shabet - Bądź ambitny Posłuchaj mnie dziecinko Chłopcy bądźcie ambitni Chłopcy bądźcie ambitni Posłuchaj mój chłopcze Zawsze trzymasz moją…

  • LYn - My destiny 2013 (Man from the Stars OST)
    LYn - My destiny 2013 (Man from the Stars OST)

    LYn - Moje przeznaczenie Jeśli jeszcze raz by mi pozwolono Jeśli mogłabym cię znowu zobaczyć Wewnątrz moich minionych wspomnień Wewnątrz…

  • Brian Joo - Bullet eng. ver. (2011) tłumaczenie
    Brian Joo - Bullet eng. ver. (2011) tłumaczenie

    Brian Joo - Kula/Nabój Opuściłem gardę, mam zamiar zaraz zacząć biec/uciekać Muszę wydostać się z miasta, nie jest już dłużej dla mnie…

  • Kim Jaejoong - 9+1# 2013
    Kim Jaejoong - 9+1# 2013

    Kim Jaejoong - 9+1# Przez iluzję prawdy Wpadłem w mgłę, nie jestem w stanie nic przed sobą zobaczyć Nie ma żadnych wyjątkowych warunków Po…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 22 marca 2013

EvoL - Get up 2013


EvoL - Wstań

Codziennie się polepszam, nie przestaję
Nawet mój chód jest gorący, niesamowity kolor - nie pytaj mnie
Tylko twoje oczy i uszy mnie kopiują
Zazdrościsz mi
Styl jest inny, stoję na swoim rymowym wzmacniaczu
Kto w ogóle może to naśladować? Spójrz tutaj
Widzisz, że nawet pixele są inne?
Po prostu za mną podążaj
To nowy świat, zaskakujący! Wow!

#Nie próbuj mnie kopiować
Jesteśmy inne, to inne uczucie
Nie zerkaj na mnie
Jesteśmy szybkie, to mój styl
Będziesz udawać, że to nic takiego, ale będziesz całkiem zdenerwowany
Pokażę, kim jestem
Jesteśmy szybkie, to mój styl

##Lubię lubię lubię, łapiesz
Lubię lubię lubię, łapiesz
Lubię lubię lubię, łapiesz
To jak się ruszasz
Lubię lubię lubię, łapiesz
Lubię lubię lubię, łapiesz
Lubię lubię lubię, łapiesz
To jak się ruszasz

W porządku! J-Da* na beat'cie
W nowym świecie - czego pragniesz
Mamroczesz, ale nic nie mówisz
Poczekam i zobaczę co jest w tobie
Czego potrzebujesz, hej
Jest spoko, nie przestajemy
Kiedy mnie widzisz, stoisz tępo
Nie ma czasu, żeby opuścić gardę
To tylko początek
Jeśli mnie pragniesz, podążaj za mną
Nie ma żalu

#
##

Szsz.. jesteśmy EvoL

Podnieś się, podnieś się, podnieś się
Podnieś się, podnieś się, podnieś się
Podnieś się, podnieś się
Hej panowie, hej panie, podnieście się

*maknae (najmłodsza) członkini EvoL

angielskie tłumaczenie Loen Ent@YT

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...