Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 22 lutego 2013

Noel - How is it going 2013 (IRIS II OST)


Noel - Jak idzie

W cicho wyciągniętych wspomnieniach
Słyszę twój głos, który woła moje imię
Jedno po drugim wyciągam wspomnienia o tobie
I nic nie mogę poradzić tylko wylewam łzy

Pewnego dnia będę mógł znowu cię zobaczyć
Ponieważ zawsze będę jakoś czekał
Ponieważ tęsknię za tobą

#Czy dobrze sobie radzisz beze mnie?
Wciąż jesteś taka sama?
Bez ciebie, wciąż tak płaczę

Wszystkie te niezliczone dobre wspomnienia
Czy teraz wszystkie je zapomniałaś?
Bez ciebie, wciąż tak płaczę
A ty?

Nie martw się o mnie nawet przez przypadek
Ponieważ zawsze będę jakoś czekał
To tylko dlatego, że dzisiaj jest wyjątkowo trudno
Ponieważ za tobą tęsknię

#

Wszystkie te niezliczone dobre wspomnienia
Czy teraz wszystkie je zapomniałaś?
Bez ciebie, wciąż tak płaczę

Codziennie żyję we wspomnieniach o tobie
Widzę siebie, nie będąceg w stanie nic powiedzieć
Ponieważ boję się, że nigdy więcej cię nie zobaczę

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...