Szczypta Orientu: Kim Jin Ho - Do you know 2013

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/

Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.

Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).

Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

sobota, 16 lutego 2013

Kim Jin Ho - Do you know 2013

Kim Jin Ho - Czy wiesz

Minione chwile nagle znowu mnie odnajdują
Sprawiają, że tęsknię za tymi chwilami, sprawiają, że sobie przypominam
W przeszłości po drodze straciłem wiele rzeczy
Ale jak gdybym cię zapominał, wszystko staje się naturalne

Kiedy staliśmy się wspomnieniami i oddaliśmy się od siebie
Nic nie mogłem zrobić, wiec teraz w końcu tak żałuje
To co mogę tutaj sam zrobić to tęsknić za tobą bardziej niż ktokolwiek inny
I wylewać najgłębszą gorliwość w moim sercu - czy wiesz

Kiedy staliśmy się wspomnieniami i oddaliśmy się od siebie
Nic nie mogłem zrobić, wiec teraz w końcu tak żałuje
To co mogę tutaj sam zrobić to tęsknić za tobą bardziej niż ktokolwiek inny
I wylewać najgłębszą gorliwość w moim sercu
Wylewać najgłębszą gorliwość w moim sercu

Staliśmy się wspomnieniami i pozostaliśmy żywi w naszych sercach

Wiesz?

angielskie tłumaczenie pop!gasa