Losowy post

  • JJ Project - Hooked 2012 tłumaczenie
    JJ Project - Hooked 2012 tłumaczenie

    JJ Project - Nakręcony/Uzależniony (można to różnie przetłumaczyć, generalnie można powiedzieć, że tutaj chodzi o coś, co nam się bardzo podoba i…

  • A Pink - NoNoNo
    A Pink - NoNoNo

    A Pink - Nie nie nie #Nie bądź smutny nie nie nie, nie jesteś sam nie nie nie Zawsze stawałeś się moim światłem Chwyć moją dłoń, chodź i oprzyj…

  • A-JAX - Hot game 2012 tłumaczenie
    A-JAX - Hot game 2012 tłumaczenie

    A-JAX - Gorąca gra Yo, ona gra w gorącą grę Hej hej ona gra w gorącą grę x2 Hej dziewczyno, ta nowa twarz nadchodząca z daleka Hej dziewczyno,…

  • Block B - Close my eyes 2012
    Block B - Close my eyes 2012

    Block B - Zamykam oczy To dobrze wygląda, twoja jasność I ze wszystkich dobrych wiadomości, które cię otaczają Moje serce chce cię zatrzymać,…

  • INFINITE - Feel so bad 2012 tłumaczenie
    INFINITE - Feel so bad 2012 tłumaczenie

    INFINITE - Tak źle się czuć Mijasz mnie, udaje, że nie widziałem tych oczu Po prostu powiem, że cię nie widziałem Proszę, po prostu mnie…

  • SISTAR - Summer Time 2013
    SISTAR - Summer Time 2013

    SISTAR - Czas lata #Z gorącym, lśniącym słońcem i niebieskim niebem Ruszajmy stąd teraz, tylko my dwoje  ##Czas lata (Czas…

  • 2AM - You were mine 2012
    2AM - You were mine 2012

    2AM - Byłaś moja Łzy mogą zostać otarte Zdjęcia mogą zostać podarte Wszystkie materialne rzeczy mogą zostać wyrzucone Ale twoje…

  • Kim Hyun Joong - Let's party 2013
    Kim Hyun Joong - Let's party 2013

    Kim Hyun Joong - Imprezujmy Chcę zabrać cię do domu O mój Boże, kim jesteś? Dzisiaj wieczorem będę cię miał Dlaczego dlaczego dlaczego się…

  • SHINee - Sleepless night 2013
    SHINee - Sleepless night 2013

    SHINee - Bezsenna noc   Westchnienia mnie przydusiły, więc nie mogę zasnąć Moje puste serce mówi mi, że jestem głupcem "Dlaczego nie…

  • Rain - 30 sexy 2014
    Rain - 30 sexy 2014

    Rain - 30 sexy #Bo mam trzydziestkę, dziecinko Chodź tutaj Przyjdź do mnie, zanim skończy się ta noc ##Bo jestem seksowną…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 27 lutego 2013

Gummy - Snowflake 2013 (That Winter The Wind Blows OST)


Gummy - Płatek śniegu

Moimi oczami nie widzę miłości
Nie wiem gdzie jest
Potykam się, szukam jej
Ale w końcu dotknęłam jej moimi dłońmi

Kiedy się wtedy odwróciłeś
I uśmiechnąłeś do mnie, otworzyłam oczy

#Twój zapach, który rozprasza się w wietrze
Twój niski głos, który słyszę
Przychodzi i rozprzestrzenia się w moim sercu, które jest zimne jak zima
Miłość rozkwita jak płatki śniegu

Moje łzy lśnią, wzbierając się w oczach
Ponieważ boję się, że ta miłość pewnego dnia zwiędnie

#

Jeden dzień, dwa dni, trzy dni, cztery dni
Do punktu, w którym mogę wykorzystać mój cały czas
Jestem szczęśliwa będąc tylko z tobą

#

angielskie tłumaczenie pop!gasa



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...