Losowy post

  • NU'EST - Introduce me to your nuna/The girl next door 2013
    NU'EST - Introduce me to your nuna/The girl next door 2013

    NU'EST - Przedstaw mnie swojej nun'ie*/Dziewczyna z sąsiedztwa Hej przyjacielu, czy ta kelnerka to twoja nuna*? Ma chłopaka? Nie ma? Więc czy…

  • MR.MR - Do you feel me 2013
    MR.MR - Do you feel me 2013

    MR.MR - Czy mnie czujesz Czy mnie czujesz? Obydwoje na siebie patrzymy w tym miejscu Zostawiając nasze zmartwienia za nami, to miejsce…

  • f(x) - Snapshot 2013
    f(x) - Snapshot 2013

    f(x) - Migawka Panie i panowie, mesdames et messieurs* Ogromne oklaski dla uroczych pań z f(x) Co robić, chyba opuściłeś gardę Twoje oczy zawsze…

  • BTOB - Catch me 2013
    BTOB - Catch me 2013

    BTOB - Złap mnie Elektryzujące pierwsze uczucie, miłość miłość zakochiwanie się Zapierający dech w piersi szept, dziewczyno dziewczyno pragnę…

  • Park Ji Yoon feat. San E - Mr. Lee 2013
    Park Ji Yoon feat. San E - Mr. Lee 2013

    Park Ji Yoon feat. San E - Pan Lee Hej, panie Lee Jesteś na mojej liście ulubionych Już jestem zaznajomiona ze wszystkim na twojej…

  • CN Blue - Wanna be like you 2009 tłumaczenie
    CN Blue - Wanna be like you 2009 tłumaczenie

    Niestety powtarza się taka sama sytuacja jak w przypadku Let's go crazy - piosenka napisana w całości po angielsku - część rzeczy trzeba się…

  • Lim Kim (Kim Ye Rim) - Say love 2013
    Lim Kim (Kim Ye Rim) - Say love 2013

    Lim Kim - Opowiedz miłość #Powiedz mi, że mnie kochasz zanim okryję się pod kołdrą i zasnę Powiedz mi, że mnie kochasz, po prostu to zrób, nie…

  • Epik High - Heaven 2009
    Epik High - Heaven 2009

    Epik High - Niebo  Jesteś taka piękna  Pomagasz mi podeprzeć moją spadającą głowę  Jedyna prawda na świecie,…

  • FT Island - Raining 2009 tłumaczenie
    FT Island - Raining 2009 tłumaczenie

    FT Island - Pada Koloryzowałaś krajobraz ciepłem i spokojem I po praz pierwszy poznałem zapach miłości  Skąpany w promieniach słońca,…

  • 24K - U R so cute 2013
    24K - U R so cute 2013

    24K - Jesteś taka słodka Samotne mierzenie się z porankiem Myślałem co dzisiaj robić Wszyscy ci moi tak zwani przyjaciele mają wyłączone…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 1 lutego 2013

Kan Jong Wook - Stupid 2013


Kang Jong Wook - Głupi

Boli, boli, tak bardzo boli
Nie mogę wytrzymać nawet minuty, sekundy
Kocham cię, kocham cię
Te słowa, których nie mogłem powiedzieć
Słowa, które wypełniają moje serce i moje oczy

#Moje łzy zatrzymały mnie, przed zatrzymaniem cię
Czy powinienem pozwolić ci odejść, nawet jeśli to tak bardzo boli

##Głupcze, ona odchodzi
Głupcze, miłość odchodzi
Zawołaj - proszę, nie odchodź
Proszę, zatrzymaj ją
Nie nie nie, nie możesz tak odejść

Smutny smutny, taki smutny
Dzisiaj i wczoraj żyję z łzami
Kocham cię, kocham cię

Te słowa, których nie mogłem powiedzieć
Słowa, które codziennie wypełniają mój świat

#
##

Wydaje się, że już nigdy więcej cię nie zobaczę
Więc nie mogę pozwolić ci odejść

##

angielskie tłumaczenie napisy na Loen Ent@YT

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...